Текст и перевод песни Ning Baizura - Teguh

Teguh

Di sini kuteguh berdiri
Memori berulang kembali
Bagaikan oh dilema
Segalanya bertahta
Kenangan silam menusuk di jiwa

Di hati teguh bersemadi
Memori duka dan misteri
Bagaikan oh dilema
Segalanya bertahta
Kenangan silam menghantui kita

Bersama berdua
Cita-cita dan cinta
'Kan teguh untuk selamanya

Di sini 'ku harus berani
Lupakan segala memori
Bagaikan oh dilema
Segalanya bertahta
Kenangan silam menusuk di jiwa

Di hati teguh bersemadi
Memori duka dan misteri
Bagaikan oh dilema
Segalanya bertahta
Kenangan silam menghantui kita
'Ku 'kan hadapi segalanya
Cabaran yang menggoda
Teguhkan semangat di jiwa
Impian 'kan terbukti akhirnya

Standing Firm

Here I stand firm
Memories come flooding back
Like a dilemma
It all resides
Memories of the past stab at my soul

In my heart, it's firmly embedded
Memories of sorrow and mystery
Like oh, a dilemma
It all resides
Memories of the past haunt us

Together, the two of us
Ambitions and love
Will stand firm forever

Here I must be brave
Forget all the memories
Like oh, a dilemma
It all resides
Memories of the past stab at my soul

In my heart, it's firmly embedded
Memories of sorrow and mystery
Like oh, a dilemma
It all resides
Memories of the past haunt us
I will face it all
Temptations that entice
Strengthen my spirit within
My dreams will be proven true