Текст и перевод песни Ning Baizura - Warna Hati
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ho-ho-ooh-yeah
Хо-хо-о-да
Du-ru-ru-uh-hu-ooh-iih
hey
Ду-ру-ру-а-ху-у-иии
эй
Cu-ru-nu-nu-nu-yeah
Чу-ру-ну-ну-ну-да
Wow-ooh-cu-ru-nu-nu-nu
Вау-у-чу-ру-ну-ну-ну
Perasaan
dalam
hatiku
ceria
kini
Чувства
в
моём
сердце
теперь
полны
радости
Tiada
lagi
sedih
Нет
больше
печали
Kemesraan
aku
kecapi
nikmat
hidup
ini
Я
познаю
блаженство
близости
в
этой
жизни
Tanpa
rasa
sunyi
Без
чувства
одиночества
Segalanya
berubah
Всё
изменилось
Kerana
hadirnya
engkau
Потому
что
появился
ты
Membisik
semangat
kasih
baru
Шепчешь
о
новой
любви
Suatu
pertemuan
Одна
встреча
Warna
hatimu
yang
mewarna
ruang
di
jiwaku
Краски
твоего
сердца
раскрашивают
мою
душу
Warna
hidupmu
yang
menjeling
mencuri
hatiku
Краски
твоей
жизни
заглядывают,
крадут
моё
сердце
Warna
yang
indah
menjadi
milik
kita
berdua,
aa-ah
Прекрасные
краски
принадлежат
нам
двоим,
а-а-а
Oh,
bersamalah
(oh,
bersamalah)
О,
будем
вместе
(о,
будем
вместе)
Mencipta,
oh
kebahgiaan
(oh,
kebahgiaan)
Создавать,
о
счастье
(о,
счастье)
Usah
lagi
hidup
ini
sepi
tak
berteman
Больше
не
нужно
жить
в
одиночестве
без
друзей
Tanpa
kerinduan
Без
тоски
Percintaan
memberiku
satu
kekuatan
(hey-hey-yeh,
hey
baby)
Любовь
даёт
мне
силу
(хей-хей-е,
хей
малыш)
Rasa
keyakinan
(hey-hey-yeh,
hey
baby)
Чувство
уверенности
(хей-хей-е,
хей
малыш)
Segalanya
berubah
Всё
изменилось
Kerana
hadirnya
engkau
Потому
что
появился
ты
Membisik
semangat
kasih
baru
Шепчешь
о
новой
любви
Suatu
pertemuan
Одна
встреча
Warna
hatimu
yang
mewarna
ruang
di
jiwaku
Краски
твоего
сердца
раскрашивают
мою
душу
Warna
hidupmu
yang
menjeling
mencuri
hatiku
Краски
твоей
жизни
заглядывают,
крадут
моё
сердце
Warna
yang
indah
menjadi
milik
kita
berdua,
aa-ah
Прекрасные
краски
принадлежат
нам
двоим,
а-а-а
Oh,
bersamalah
(oh,
bersamalah)
yeah
О,
будем
вместе
(о,
будем
вместе)
да
Mencipta,
oh
kebahgiaan
(oh
kebahgiaan)
Создавать,
о
счастье
(о
счастье)
Bersama
kasih
(bersama
kasih)
Вместе
с
любовью
(вместе
с
любовью)
Kita
cipta
(kita
cipta)
Мы
создадим
(мы
создадим)
Bersama
kasih
(bersama
kasih)
Вместе
с
любовью
(вместе
с
любовью)
Hu-uh,
tuk
kita
cipta
(hu-uh,
tuk
kita
cipta)
yeah
Ху-ух,
для
нас
создадим
(ху-ух,
для
нас
создадим)
да
Bersama
kita
berdua
(cu-cu-ru)
Вместе
мы
с
тобой
(чу-чу-ру)
Bersama
kita
bahagia
(cu-cu-ru)
Вместе
мы
счастливы
(чу-чу-ру)
Bersama
kita
berdua
(cu-cu-ru)
Вместе
мы
с
тобой
(чу-чу-ру)
Bersama
kita
bahagia
(cu-cu-ru)
Вместе
мы
счастливы
(чу-чу-ру)
Bersama
berdua
(cu-cu-ru)
Вместе
вдвоём
(чу-чу-ру)
Bahagia
(cu-cu-ru)
Счастливы
(чу-чу-ру)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roslen Fadzil, Mohd Faizal Maas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.