Moonwalkin' - Ningenius перевод на немецкий

Moonwalkin'

I think I need to get away
But I ain't one for flights
And punchin' you would make my day
But I ain't one for fights
Unless we gotta squabble, then I'll dust you with the 1-2
If you wanna throw shots, know I'm not the one to
Let it go unnoticed and retract into my shell like the T.M.N.T
I re-invent things
Like cool used to be jocks and their best friends
Now it's me and their girl
I'll give her back, let me give her a whirl

It's a girl's world, I just have the luck of bein' in it
And if you wonder why she with me then just pay attention
She like you, don't change once you got her
Cause another man will pull up, then have a lot to offer

Waterparks when I make her laugh, so imma take a dive
We both freaky, we should do it on a live
I'm kinky, but what you doin' with a knife?
I love women and sex but I'm tryna stay alive

No offense, take it easy baby
I'm killin' rappers, while I'm rappin', like I'm wheezy baby
I know you see me baby
But haven't seen me lately
Just drop that attitude, it should improve your chances greatly
Hoes sayin' save me
I'd say no, but her ass is fat, so maybe
Patrick Swayze way I'm dancin' dirty
Always talkin' flirty, babe it's seven thirty

Let's end this night off early, girl you hella thick and you nerdy
I know you got a man, I don't care if he heard me
What's he gonna do? Trust me baby, I ain't worried
See, I been there, done that, and I could do it again
And the things we do? You'd never do with him

So if you want a date taken, we can have a ball
If you want your legs shakin', you know who to call
Long as you know how to dribble, drop and ride a little
She a lil freak, when she kiss me she gon' nibble
She's so bad, she could play me like a fiddle
I could give her hints, she'd never get it, like a riddle
Drop you rapper's on my track's seein' if you sizzle
N.G.S. made the cut, you'd think that we could whittle

Sit and settle down now, big boys are talkin'
You can barely take steps, we moonwalkin'
Moonwalkin'

Moonwalkin'

Ich denke, ich muss hier weg
Aber ich bin nicht so der Typ für Flüge
Und dich zu schlagen, würde meinen Tag versüßen
Aber ich bin nicht so der Typ für Kämpfe
Es sei denn, wir müssen uns raufen, dann wische ich dich mit 'ner 1-2-Kombi weg
Wenn du austeilen willst, solltest du wissen, dass ich nicht derjenige bin,
der das unbemerkt lässt und sich wie die T.M.N.T. in meinen Panzer zurückzieht.
Ich erfinde Dinge neu
So wie früher coole Typen, Sportler und ihre besten Freunde waren
Jetzt bin ich es und ihre Freundin
Ich gebe sie zurück, lass mich sie erst mal ausprobieren.

Es ist eine Frauenwelt, ich habe nur das Glück, darin zu sein
Und wenn du dich wunderst, warum sie bei mir ist, dann pass einfach auf
Sie mag dich, verändere dich nicht, wenn du sie hast
Denn sonst kommt ein anderer Mann, der viel zu bieten hat

Wenn ich sie zum Lachen bringe, ist es wie ein Wasserpark, also tauche ich ein
Wir sind beide freaky, wir sollten es live machen
Ich bin pervers, aber was machst du mit einem Messer?
Ich liebe Frauen und Sex, aber ich versuche, am Leben zu bleiben

Nichts für ungut, entspann dich, Baby
Ich kille Rapper, während ich rappe, so wie Wheezy, Baby
Ich weiß, du siehst mich, Baby
Aber hast mich in letzter Zeit nicht gesehen
Lass einfach diese Attitüde fallen, das sollte deine Chancen erheblich verbessern
Mädels sagen, rette mich
Ich würde Nein sagen, aber ihr Hintern ist fett, also vielleicht
Wie Patrick Swayze, tanze ich Dirty Dancing
Flirte immer, Babe, es ist sieben Uhr dreißig

Lass uns diese Nacht früh beenden, Mädchen, du bist verdammt heiß und intelligent
Ich weiß, du hast einen Mann, es ist mir egal, ob er mich gehört hat
Was wird er tun? Glaub mir, Baby, ich mache mir keine Sorgen
Siehst du, ich war dort, hab das gemacht und ich könnte es wieder tun
Und die Dinge, die wir tun? Die würdest du nie mit ihm tun

Wenn du also ein Date willst, können wir Spaß haben
Wenn du willst, dass deine Beine zittern, weißt du, wen du anrufen musst
Solange du weißt, wie man dribbelt, sich fallen lässt und ein wenig reitet
Sie ist ein kleiner Freak, wenn sie mich küsst, knabbert sie
Sie ist so ungezogen, sie könnte mich wie eine Geige spielen
Ich könnte ihr Hinweise geben, sie würde es nie verstehen, wie bei einem Rätsel
Ich lasse euch Rapper auf meinen Tracks fallen und schaue, ob ihr brutzelt
N.G.S. hat es geschafft, man könnte meinen, wir könnten schnitzen

Setzt euch und beruhigt euch jetzt, die großen Jungs reden
Ihr könnt kaum laufen, wir machen den Moonwalk
Moonwalkin'