Ninh Cat Loan Chau - Bên Em Là Biển Rộng - перевод текста песни на русский
Ninh Cat Loan Chau Bên Em Là Biển Rộng

Ninh Cat Loan Chau - Bên Em Là Biển Rộng

Текст и перевод песни Ninh Cat Loan Chau - Bên Em Là Biển Rộng




Bên Em Là Biển Rộng
Рядом с тобой — широкий океан
Tình ơi sao đi mãi nên sông dài mênh mông
Любовь, почему ты уходишь так далеко, превращаясь в бесконечно длинную реку?
Bàn tay ôm nỗi nhớ xôn xao biển rộng
Мои руки обнимают тоску, волнующуюся, словно бескрайнее море.
Vì em mất anh mất anh
Потому что я потеряла тебя, потеряла тебя.
Mùa xuân đã qua rất nhanh
Весна прошла так быстро.
Còn chăng nỗi đau nỗi đau tuổi xanh
Осталась лишь боль, боль юности.
Tình anh như cơn lũ cuốn đôi bờ mưa giông
Твоя любовь, как наводнение, смывающее берега в грозу.
Tình em như sông vắng trong xanh phẳng lặng
Моя любовь, как безмятежная река, спокойная и прозрачная.
Mùa thu đã qua đã qua
Осень прошла, прошла.
Mùa đông đã sang đã sang
Зима пришла, пришла.
Tình đã ra đi vội vàng
Любовь ушла так поспешно.
Khi anh xa em, sóng thôi không xô bờ
Когда ты далеко от меня, волны перестают биться о берег.
Khi em xa anh, đá bơ vơ
Когда я далеко от тебя, камни одиноки.
Con sông lang thang đã khô nơi đầu nguồn
Блуждающая река высохла у истока.
Bên em bên em, biển đã chết
Рядом со мной, рядом со мной, океан умер.
Tình anh như cơn lũ cuốn đôi bờ mưa giông
Твоя любовь, как наводнение, смывающее берега в грозу.
Tình em như sông vắng trong xanh phẳng lặng
Моя любовь, как безмятежная река, спокойная и прозрачная.
Mùa thu đã qua đã qua
Осень прошла, прошла.
Mùa đông đã sang đã sang
Зима пришла, пришла.
Tình đã ra đi vội vàng
Любовь ушла так поспешно.
Khi anh xa em, sóng thôi không xô bờ
Когда ты далеко от меня, волны перестают биться о берег.
Khi em xa anh, đá bơ vơ
Когда я далеко от тебя, камни одиноки.
Con sông lang thang đã khô nơi đầu nguồn
Блуждающая река высохла у истока.
Bên em bên em, biển đã chết
Рядом со мной, рядом со мной, океан умер.
Tình anh như cơn lũ cuốn đôi bờ mưa giông
Твоя любовь, как наводнение, смывающее берега в грозу.
Tình em như sông vắng trong xanh phẳng lặng
Моя любовь, как безмятежная река, спокойная и прозрачная.
Mùa thu đã qua đã qua
Осень прошла, прошла.
Mùa đông đã sang đã sang
Зима пришла, пришла.
Tình đã ra đi vội vàng
Любовь ушла так поспешно.
Mùa thu đã qua đã qua
Осень прошла, прошла.
Mùa đông đã sang đã sang
Зима пришла, пришла.
Tình đã ra đi vội vàng
Любовь ушла так поспешно.
Mùa thu đã qua đã qua
Осень прошла, прошла.
Mùa đông đã sang đã sang
Зима пришла, пришла.
Tình đã ra đi vội vàng
Любовь ушла так поспешно.




Ninh Cat Loan Chau - Giã từ năm 1997 (ASIA 16)
Альбом
Giã từ năm 1997 (ASIA 16)
дата релиза
01-01-1997

1 Thầm Thì
2 Về với yêu thương
3 Con tim mù lòa
4 Anh là tia nắng trong em
5 Người Về Từ Lòng Ðất
6 Xé thư tình
7 Bên Em Là Biển Rộng
8 One and One
9 Trom Nhin Nhau
10 Yeu Em Am Tham
11 Macarena
12 Lầm Lỡ
13 Hận đồ bàn
14 Qua Cầu Hát Lý Xa Nhau
15 Khi chuyện tình đã cuối
16 Don't speak
17 Giọt sầu trong mưa
18 Quên Ði
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.