Ninho - Arme de poing - перевод текста песни на немецкий

Arme de poing - Ninhoперевод на немецкий




Arme de poing
Handfeuerwaffe
SNK Music Productions
SNK Music Productions
Binks, binks
Binks, binks
Quartier KO, allez ciao (oh)
Viertel KO, also ciao (oh)
Laps m'a dit "yah oh" (oh)
Laps hat mir gesagt "yah oh" (oh)
Gros c'est mort j'irai là-haut, j'ai fait l'mort j'ai vu trop d'hyènes
Bro, es ist aus, ich werd' nach oben gehen, hab mich totgestellt, zu viele Hyänen gesehen
J'me suis réveillé, fusil dans le coffre
Ich bin aufgewacht, Gewehr im Kofferraum
J'suis dans l'top ten crois même pas qu'j'vais freiner
Bin in den Top Ten, glaub nicht mal, dass ich bremsen werde
J'me rappelle des premières garots, des premières latinas
Ich erinnere mich an die ersten Kippen, die ersten Latinas
J'me rappelle des premières barrettes et qu'les porcs sont matinales
Ich erinnere mich an die ersten Platten (Hasch) und dass die Schweine (Bullen) Frühaufsteher sind
J'me rappelle des premières garots, des premières latinas
Ich erinnere mich an die ersten Kippen, die ersten Latinas
J'me rappelle des premières barrettes et qu'les porcs sont matinales
Ich erinnere mich an die ersten Platten (Hasch) und dass die Schweine (Bullen) Frühaufsteher sind
J'dois flamber comme Mayweather, j'vole plus dans les bazars
Ich muss protzen wie Mayweather, ich klaue nicht mehr in Bazaren
Maintenant faut voir à qui j'dis bonjour
Jetzt muss ich sehen, wem ich Hallo sage
Jalousie, envie, khey, tout ça, ça va avec
Eifersucht, Neid, Khey, all das gehört dazu
Même si j'te donnais la recette, j'suis pas sûr qu'tu peux l'refaire (nan)
Selbst wenn ich dir das Rezept gäbe, bin ich nicht sicher, ob du es nachmachen kannst (nein)
On n'emboîte ça comme des Lego, les kilos deviennent des lingots
Wir stecken das zusammen wie Lego, die Kilos werden zu Barren
Disque d'or même dans la cuisine, c'est une putain d'Eldorado
Goldene Schallplatte sogar in der Küche, das ist ein verdammtes Eldorado
Disque d'or même dans la cuisine, c'est une putain d'Eldorado
Goldene Schallplatte sogar in der Küche, das ist ein verdammtes Eldorado
On fait du bénef', abusé, donc pour s'amuser, on fait des emplettes
Wir machen Profit, übertrieben, also zum Spaß gehen wir shoppen
Dans des magasins de luxe, tu sais qu'j'peux dead pour ma money, mon gang
In Luxusläden, du weißt, ich kann für mein Geld, meine Gang sterben
Et dans l'ghetto, faudra beaucoup de courage
Und im Ghetto braucht man viel Mut
Beaucoup d'munitions, des armes de poings pour gagner les matchs
Viel Munition, Handfeuerwaffen, um die Matches zu gewinnen
On fait du bénef', abusé, donc pour s'amuser, on fait des emplettes
Wir machen Profit, übertrieben, also zum Spaß gehen wir shoppen
Dans des magasins de luxe, tu sais qu'j'peux dead pour ma money, mon gang
In Luxusläden, du weißt, ich kann für mein Geld, meine Gang sterben
Et dans l'ghetto, faudra beaucoup de courage
Und im Ghetto braucht man viel Mut
Beaucoup d'munitions, des armes de poings pour gagner les matchs
Viel Munition, Handfeuerwaffen, um die Matches zu gewinnen
Arme de poing pour gagner les matchs
Handfeuerwaffe, um die Matches zu gewinnen
J'ai les crampons j'ai mon Beretta
Ich hab die Stollen, ich hab meine Beretta
J'ai les crampons j'ai mon Beretta
Ich hab die Stollen, ich hab meine Beretta
Le cœur abîmé, frère on guérit pas
Das Herz beschädigt, Bruder, wir heilen nicht
On vieillit mal, on réitère, hein tu connais l'récital
Wir altern schlecht, wir wiederholen es, heh, du kennst das Spiel
Illégal mais libérable, raï, obligé d'plier ça
Illegal, aber freilassbar, Raï, gezwungen, das zu regeln
Illégal mais libérable, raï, obligé d'plier ça
Illegal, aber freilassbar, Raï, gezwungen, das zu regeln
Demande quand tu sais pas, tu paraîtras moins con
Frag, wenn du's nicht weißt, dann wirkst du weniger dumm
Des billets d'50 à Louis V j'en ai laissés beaucoup
50er-Scheine bei Louis V, davon hab ich viele dagelassen
J't'aimais bien mais t'as trop la boca, tu manques de discrétion
Ich mochte dich, aber du hast 'ne zu große Klappe, dir fehlt Diskretion
Aller chut fait rentrer des sommes, regarde si tout est bon
Okay, psst, bring die Summen rein, schau, ob alles gut ist
Et j'démarre à Madrid, j'sors un coup d'fil de KB nueve
Und ich starte in Madrid, kriege 'nen Anruf von KB Nueve
Liga BBVA comptes blindés, train d'vie aisé
Liga BBVA, Konten gepanzert, lockerer Lebensstil
Prix du baril en hausse, dans tous les cas j'mets l'plein
Preis pro Barrel steigt, auf jeden Fall tanke ich voll
J'te l'avais dit qu'on serait riches, les autres sont pleins de blabla
Ich hab's dir gesagt, dass wir reich sein werden, die anderen sind voller Blabla
J'ai laissé l'étiquette, merde c'est mon côté Zaïrois
Hab das Etikett drangelassen, Scheiße, das ist meine zairische Seite
On est passé des cailloux aux tomates mozzarella
Wir sind von Kieselsteinen zu Tomate-Mozzarella übergegangen
On fait du bénef', abusé, donc pour s'amuser, on fait des emplettes
Wir machen Profit, übertrieben, also zum Spaß gehen wir shoppen
Dans des magasins de luxe, tu sais qu'j'peux dead pour ma money, mon gang
In Luxusläden, du weißt, ich kann für mein Geld, meine Gang sterben
Et dans l'ghetto, faudra beaucoup de courage
Und im Ghetto braucht man viel Mut
Beaucoup d'munitions, des armes de poings pour gagner les matchs
Viel Munition, Handfeuerwaffen, um die Matches zu gewinnen
On fait du bénef', abusé, donc pour s'amuser, on fait des emplettes
Wir machen Profit, übertrieben, also zum Spaß gehen wir shoppen
Dans des magasins de luxe, tu sais qu'j'peux dead pour ma money, mon gang
In Luxusläden, du weißt, ich kann für mein Geld, meine Gang sterben
Et dans l'ghetto, faudra beaucoup de courage
Und im Ghetto braucht man viel Mut
Beaucoup d'munitions, des armes de poings pour gagner les matchs
Viel Munition, Handfeuerwaffen, um die Matches zu gewinnen
Et dans l'ghetto, faudra beaucoup de courage
Und im Ghetto braucht man viel Mut
Beaucoup d'munitions, des armes de poings pour gagner les matchs
Viel Munition, Handfeuerwaffen, um die Matches zu gewinnen





Авторы: Ghislain Hierso, William Levi Nzobazola, Leo Le Roux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.