Athéna - Ninho перевод на английский

Athéna

Daimo Beats

Que des bordels, j'arrive par en dessous, j'dis pas un mot, mais j'les vois en fous, nan
Foncé, tête baissée sans garantie, rien à faire, rien à dire quand ça part en couille
Voyou avec minimum de galanterie, quatre étoiles vers les Champs pour décompresser
Voyou avec minimum de galanterie, quatre étoiles vers les Champs pour décompresser
J'avoue, faudrait qu'on v'-esqui les barreaux gris, y a des fucking millions à collеcter
J'avoue, faudrait qu'on v'-esqui lеs barreaux gris, y a des fucking millions à collecter
Des idées sont noires, ma chérie (noir, ma chérie, noir, noir)
On revient avec des calibres, mais j'vais pas spoiler la fin d'la série

Oh baby mama
C'est la loi du Talion sur Paname
Ça fait que d'livrer (ouais, ça fait que d'livrer, eh)
Binks, binks, binks

Oh baby mama, c'est la loi du Talion sur Paname
Ça fait que d'livrer, la pette-zi, la pette-zi, en pagaille
Chaîne en or sous le peignoir, tout en marbre comme la baignoire
Il m'faut une guerrière comme Athéna
J'ai rêvé d'un avenir meilleur, mais négro, tu connais l'délire, j'suis réveillé avant six heures (hum)
Menotté dans la voiture parce que le facteur, j'ai trop de facture

Ça disparaît quand c'est tendu, t'inquiètes, j'connais le film, j'connais l'scénario
J'reviens ce soir pour le cambu', j'leur prends du ro-ro, et des milliers d'palots
Gastronomie, j'fais travailler mon palet, on va pas changer le fusil d'épaule
Gas-gastronomie, j'fais travailler mon palet, on-on va pas changer le fusil d'épaule
En une seconde, j'éteins la lumière, j'suis Zlatan, j'suis Rooney, j'suis Eto'o, j'suis Pelé
Beaucoup trop d'flow pour la stratosphère, j'leur faisais la guerre, aujourd'hui, j'suis pépélé
40 degrés à l'ombre, j'ai commandé deux cocktails (binks)
Du GG sur les pompes (binks), j'm'endors avec la plus belle

Oh baby mama
C'est la loi du Talion sur Paname
Ça fait que d'livrer (ouais, ça fait que d'livrer, eh, eh)
Binks, binks, binks

Oh baby mama, c'est la loi du Talion sur Paname
Ça fait que d'livrer, la pette-zi, la pette-zi, en pagaille
Chaîne en or sous le peignoir, tout en marbre comme la baignoire
Il m'faut une guerrière comme Athéna
J'ai rêvé d'un avenir meilleur, mais négro, tu connais l'délire, j'suis réveillé avant six heures (hum, hum)
Menotté dans la voiture parce que le facteur, j'ai trop de facture

J'ai rêvé d'un avenir meilleur
Mais négro, tu connais l'délire
J'suis réveillé avant six heures
Jefe

Athena

Daimo Beats

I'm coming in from below, not saying a word, but I see them scared, no
Dark and determined, with no guarantees, nothing to do or say when it all goes wrong
Ruffian with a minimum of chivalry, four stars on the Champs to decompress
Ruffian with a minimum of chivalry, four stars on the Champs to decompress
I have to escape these grey bars, there's millions to collect
I have to escape these grey bars, there's millions to collect
My thoughts are dark, my dear
We're coming back with guns, but I won't spoil the ending of the show

Oh baby mama
This is the law of retaliation in Paris
We're just doing deliveries
Binks, binks, binks

Oh baby mama, this is the law of retaliation in Paris
We're just delivering, plenty of the pette-zi
Gold chain under my robe, marble bathtub
I need a warrior like Athena
I dreamt of a better future, but hey, you know the deal, I'm up before six
Handcuffed in the car because the mailman, I have too many bills

They disappear when things get tough, don't worry, I know the drill, I know the script
I'm coming back tonight for the heist, I'm taking their money and thousands of bills
Gastronomy, I'm training my palate, we're not changing our game plan
Gastronomy, I'm training my palate, we're not changing our game plan
In a second, I turn off the lights, I'm Zlatan, I'm Rooney, I'm Eto'o, I'm Pelé
Too much flow for the stratosphere, I was at war with them, now I'm peaceful
40 degrees in the shade, I ordered two cocktails
GG on my shoes, I fall asleep with the most beautiful

Oh baby mama
This is the law of retaliation in Paris
We're just doing deliveries
Binks, binks, binks

Oh baby mama, this is the law of retaliation in Paris
We're just delivering, plenty of the pette-zi
Gold chain under my robe, marble bathtub
I need a warrior like Athena
I dreamt of a better future, but hey, you know the deal, I'm up before six
Handcuffed in the car because the mailman, I have too many bills

I dreamt of a better future
But hey, you know the deal
I'm up before six
Jefe