Ninho feat. Niro - Kim Jong-il - перевод текста песни на французский

Binks, binks, binks, binks (N.I.R)

N.I, N.I, N.I, N.I (Rim's on the beat)

N.I, N.I, N.I.R.O

Ouais, N.I (Rim's on the beat)

Pull-up, ah, eh, c'est la deuxième là

Ramène-toi, ah, eh, c'est la deuxième là

Game Over 2, mon reuf

Game Over 2, mon frère

Tiens, tiens, tiens, ouh

Tiens, tiens, tiens, tiens, tiens, retiens

Game Over 2

Écartez les pointeurs, les balances, là

Écartez les indicateurs, les balances, là

C'est l'haut-parleur de la R.U.E (R.U.E)

C'est le haut-parleur de la R.U.E (R.U.E)

J'voulais vivre heureux, ils veulent me faire du mal

Je voulais vivre heureux, ils veulent me faire du mal

Pardonne-moi mama si j'tire sur eux

Pardonne-moi maman si je tire sur eux

On est arrivés là tout en gardant en tête qu'on avait walou

On est arrivés là tout en gardant en tête qu'on n'avait rien

J'ai grandi près des rats, près des loups, près du chouf, près du four

J'ai grandi près des rats, près des loups, près du chou, près du four

Pour multiplier mes sous

Pour multiplier mon argent

Une bécane, une maman qui chiale

Une bécane, une maman qui pleure

C'est ton hall qui est criblé de balles

Y'a pas d'horaire pour faire du sale

Ton ADN est sur le sol

Mon équipe qui ouvre le bal

Et c'est la tienne qui manque de bol (binks)

Méfie-toi des autres, la plupart sont sournois

On le faisait déjà, les autres bandaient sur nous

On le faisait déjà, les autres fantasmaient sur nous

On sortira numéro 1 du tournoi

Cette année, c'est pour nous (binks, binks, binks, binks)

C'est la jungle, pour manger faut tuer

Pour finir fortuné, j'la vendais en début de matinée (à midi)

Pour finir riche, je la vendais en début de matinée (à midi)

J'enlevais la cagoule dans la soirée

Tu sais même pas combien on a fait

J'vais les choquer comme une nympho

Je vais les choquer comme une nympho

Au bigo, j'donne pas trop d'infos

Au bigo, je donne pas trop d'infos

T'inquiète, le produit fait de l'effet

La voiture ouvreuse a fait ce qu'il faut

Bin-bin-binks (bin-bin-binks)

Ketama, Marbella, Rotter', Malaga

C'est pour mes blédars, pour mes haragas (Niro)

C'est pour mes gars sûrs, pour mes frères (Niro)

Poto, les épaves terminent à la casse (Ninho)

Mec, les épaves finissent à la casse (Ninho)

J'sais comment finissent les hagars

Je sais comment finissent les bagarres

70 kilos, j'ai dû faire au moins cent bagarres

Habitué, j'arrivais dans leurs villes

La violence m'attendait déjà à la gare (binks)

Beldiya, moulaga

Mon pays, mon argent

T'inquiète, les tarots ne bougeront pas

T'inquiète, la beuh ne bougera pas

Lemon Haze, Purple Haze

Le plus dur, c'est pas d'la vendre mais d'la cher-ca

Le plus dur, c'est pas de la vendre mais de la trouver

La Cosa Nostra n'accepte pas la trahison

Nan (tiens, tiens, tiens, tiens)

Non (tiens, tiens, tiens, tiens)

J'ai rodé ganté dans la ville à la recherche d'un bon plan (bin-binks)

J'ai traîné ganté dans la ville à la recherche d'un bon plan (bin-binks)

J'suis pas venu au monde pour te ressembler

Je ne suis pas venu au monde pour te ressembler

J'veux savoir comment t'as fait pour faire autant d'blé

Je veux savoir comment tu as fait pour faire autant de fric

J'suis tellement concentré sur l'oseille

Je suis tellement concentré sur l'argent

J'vois des gros culs, j'm'arrête plus pour les contempler

Je vois des gros culs, je ne m'arrête plus pour les contempler

À ce qu'il paraît, t'es chaud là-bas

À ce qu'il paraît, t'es un dur là-bas

Mes kho n'aiment pas l'échec, déplacez pas les pions

Mes potes n'aiment pas l'échec, ne déplacez pas les pions

Ici, t'es qu'un détail

On a vu plus chaud que toi courir comme du bétail

Chassé par des lions

Pourchassé par des lions

J'sais que mes séquelles m'éloignent de ma foi

Je sais que mes séquelles m'éloignent de ma foi

J't'ai pas vu au rez-de-chaussée, j't'ai vu sur le toit

Je ne t'ai pas vu au rez-de-chaussée, je t'ai vu sur le toit

Le doigt avec lequel j'témoigne de ma foi

Le doigt avec lequel je témoigne de ma foi

C'est le même avec lequel j'peux tirer sur toi, eh

C'est le même avec lequel je peux tirer sur toi, eh

Moi, j'ai rien inventé, trop tenté d'la rentrer, j'patientais

Moi, j'ai rien inventé, j'ai trop essayé de la mettre, j'étais patient

J'attendais la fortune, j'arpentais le bitume

J'remontais la pente et j'constatais l'argent, tu la sentais

Je remontais la pente et je constatais l'argent, tu la sentais

Le sais-tu ? J'aurais dû profiter

Le sais-tu ? J'aurais dû en profiter

J'm'en suis pas contenté, j'ai passé la trentaine

Je ne m'en suis pas contenté, j'ai passé la trentaine

J'aurais pu faire comme toi

Fréquenter des voyous par centaines et me vanter

Mais pourquoi j'suis tenté ?

Mais pourquoi je suis tenté ?

Mais pourquoi j'suis ganté ? J'ai envie de le planter

Mais pourquoi je suis ganté ? J'ai envie de le planter

Donc j'peux pas le fréquenter

Donc je ne peux pas le fréquenter

Sinon c'est ry-Fleu, c'est Bois d'Ar', c'est La Santé, eh

Sinon c'est la prison de Fleury, c'est Bois d'Arcy, c'est La Santé, eh

J'en ai marre de rapper, de fermer des clapets

Ils savent déjà qui c'est donc laissez-les chanter