Ninho feat. Yaro - 44 - перевод текста песни на английский

Avant le début de la fin

Before the beginning of the end

Avant le début de la fin

Before the beginning of the end

Bang bang bye bye

Elle voulait l'amour mais j'avais qu'la mort à donner

They wanted love, but I only had death to give

J'suis bien dans ses bras mais il faut qu'j'retourne charbonner

I'm good in their arms, but I have to go back to work

A minuit j'fais qu'pilonner donc j'reroule un dernier joint

At midnight, I'm just pounding, so I roll one last joint

Bientôt j't'enmène loin d'ici avant le début de la fin

Soon I'll take you far from here, before the beginning of the end

J'les aimait bien mais ils sont bizarres,

I used to like them, but they're weird,

ils jouent d'la flûte, on joue d'la guitare

they play the flute, we play the guitar

J'les aimait bien mais ils sont bizarres,

I used to like them, but they're weird,

ils jouent d'la flûte, on joue d'la guitare

they play the flute, we play the guitar

Liasse élastique, encore une brique de 50

Elastic band, another brick of 50

On fait l'biff de manière drastique que pour toi maman s'inquiète

We make the money drastically, it's only for you that mom worries

J'suis avec [?], deuxième bigo dans la caisse

I'm with [?], second bigo in the trunk

Deuxième bigo dans la caisse

Second bigo in the trunk

Pas très accessible, même si la demoiselle est sexy

Not very accessible, even if the young lady is sexy

Car j'sais que c'est le succès qui leur donne envie d'manger mon sexe

Because I know it's the success that makes them want to eat my sex

Dans chaque son j'te rappelle qu'y avait personne, on roulait en Saxo

In every song, I remind you that there was no one, we were driving a Saxo

Dans chaque son j'te rappelle qu'y avait personne, on roulait en Saxo

In every song, I remind you that there was no one, we were driving a Saxo

Toi, ne joue pas les Don Corleone ou ça fera ram pam pam pam

Don't play Don Corleone or it will be ram pam pam pam

J'ai d'la bonne, bonne, bonne,

I have good, good, good,

bonne en provenance des Dom Tom, Dom Tom

good coming from the Dom Tom, Dom Tom

Tu voulais t'marier,

You wanted to get married,

faire des enfants mais c'est une folle, folle, folle, folle

have children but they're crazy, crazy, crazy, crazy

Bah ouais c'est une folle, folle, folle, folle

Yeah, they're crazy, crazy, crazy, crazy

Casa Del Papel saison 3 c'est moi le professeur

Casa Del Papel season 3, I'm the professor

T'as vu et là bas ils sont pas trop ça

You saw, and over there they're not so great

(on fait bande à part), poto ça c'est sûr

(we're a separate gang), buddy that's for sure

Les putas, le sohwbiz, le champagne, la folie

The putas, the showbiz, the champagne, the madness

Ici bas, ça va trop vite, avant la muerte on profite

Down here, it goes too fast, before death we enjoy

J'ai le .44 dans les cartouches, bang bang bye bye

I have the .44 in the cartridges, bang bang bye bye

Bang bang bye bye

Les putas, le sohwbiz, le champagne, la folie

The putas, the showbiz, the champagne, the madness

Ici bas, ça va trop vite, avant la muerte on profite

Down here, it goes too fast, before death we enjoy

J'ai le .44 dans les cartouches, bang bang bye bye

I have the .44 in the cartridges, bang bang bye bye

Bang bang bye bye

Qualité mieux que quantité, l'poids d'un bébé dans l'sac Adidas

Quality better than quantity, the weight of a baby in the Adidas bag

Acquitté des faits qu'on me reproche,

Acquitted of the facts I'm accused of,

t'es mon reflet l'partage est équitable

you're my reflection, the sharing is fair

L'enfer est pavé d'bonnes intentions, vendre la coca pour la famille

Hell is paved with good intentions, selling coke for the family

Vendre la coca pour la famille, facile de s'procurer un Famas

Selling coke for the family, easy to get a Famas

Même place dans l'barrio, 6-6 dans l'barillet

Same place in the barrio, 6-6 in the barrel

R6 bombarde à Rio, guerre froide pour l'papier

R6 bombing in Rio, cold war for the paper

On commence ensemble, on fini ensemble même en sang

We start together, we finish together, even in blood

Même en sang toujours dans l'même sens

Even in blood, always in the same direction

On s'envoie tout l'weekend,

We send each other all weekend,

l'brolic à la taille, j'suis comme un militant

the brolic at the waist, I'm like a militant

Joint d'paki, une feuille, un briquet

Joint of paki, a sheet, a lighter

Tu veux que j't'attende mais j'ai plus l'temps

You want me to wait for you, but I don't have the time anymore

Les putas, le sohwbiz, le champagne, la folie

The putas, the showbiz, the champagne, the madness

Ici bas, ça va trop vite, avant la muerte on profite

Down here, it goes too fast, before death we enjoy

J'ai le .44 dans les cartouches, bang bang bye bye

I have the .44 in the cartridges, bang bang bye bye

Bang bang bye bye

Les putas, le sohwbiz, le champagne, la folie

The putas, the showbiz, the champagne, the madness

Ici bas, ça va trop vite, avant la muerte on profite

Down here, it goes too fast, before death we enjoy

J'ai le .44 dans les cartouches, bang bang bye bye

I have the .44 in the cartridges, bang bang bye bye

Bang bang bye bye

Yaro , Ninho - 44

Текст и перевод песни Ninho feat. Yaro - 44

Альбом