Ninho - Comme prévu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ninho - Comme prévu




Comme prévu
Как и ожидалось
Dans ta tête
В твоей голове...
Ils étaient pas au courant, ils l'ont su
Они не были в курсе, но узнали.
Tout se passe comme prévu
Всё идёт как по маслу.
Tu veux rotte-ca des kil' à nous, dans ta tête c'est la folie
Ты хочешь отжать наши килограммы, в твоей голове творится безумие.
On reviendra avec fusil, pas besoin de ramener une colonie
Мы вернёмся с оружием, не нужно приводить целую армию.
J'suis avec Trezz à Collinet, fais pas le coup du colonel igo
Я с Трезом в Коллине, не строй из себя крутого, понял?
C'est toute ta carrière qu'on annule, idiot
Мы разрушим всю твою карьеру, идиот.
La rue te tue avec un grand U, si tu n'as pas coffré tu te la prend dans le cul
Улица убьёт тебя, если не набил карманы, получишь по полной.
On montre nos ganaches quand c'est tendu
Мы показываем свои лица, когда всё напряжённо.
On montre nos ganaches quand c'est tendu
Мы показываем свои лица, когда всё напряжённо.
Parfois poisseux parfois chanceux, j'vois rouge quand j'vois l'bleu
Иногда везёт, иногда нет, вижу красное, когда вижу синее.
Je deviens un monsieur, mais mon frèro tu l'sais dans les yeux
Я становлюсь господином, но, малышка, ты видишь это в моих глазах.
Et si Dieu le veut, on évitera le feu, j'ai pas confiance au trèfle
И если Бог даст, мы избежим огня, я не доверяю клеверу.
J'ai pas confiance au trèfle, j'ai 4 feuilles de cana' dans la tête
Я не доверяю клеверу, у меня в голове 4 листа конопли.
Et peut-être que c'est l'argent qui divisera les équipes soudées
И, возможно, именно деньги разделят сплочённые команды.
On prend la grosse tête quand ça parle de XXX
У нас раздувается эго, когда речь идёт о деньгах.
Mets-moi 10 balles de coté pour le showcase
Отложи мне 10 штук на выступление.
Ok, ok
Окей, окей.
On fait aucun crédit comme les pakatous
Мы не берём кредиты, как эти нищеброды.
Je fais grossir la pocket avant le mercato
Я набиваю карманы перед трансферным окном.
Amenez-moi tous les hommes qui voulaient ma peau
Приведите ко мне всех, кто хотел моей смерти.
On les rafale on ne fait plus d'hématomes
Мы их расстреляем, никаких больше синяков.
Et si tout le pays est anorexique, c'est que président a double menton
И если вся страна анорексична, то у президента двойной подбородок.
Arrête de mentir, khoya dis-moi tout
Перестань врать, братан, расскажи мне всё.
Arrête de mentir, khoya dis-moi tout
Перестань врать, братан, расскажи мне всё.
Dis-moi avec qui toi t'as construit le château, je te dirais qui rêve de le démonter
Скажи мне, с кем ты построил замок, и я скажу тебе, кто мечтает его разрушить.
Au comico t'as préféré dénoncer, donc c'est par terre qu'on te fait ronfler
Ты предпочёл стукачество комедии, так что мы уложим тебя на пол.
Il suffit d'un schlass pour les dégonfler, le flash et la peufra m'ont défoncé
Достаточно одного удара, чтобы сдуть их, вспышка и полиция меня достали.
Zanotti Giuseppe, histoire de trouver chaussure à mon pied
Zanotti Giuseppe, чтобы найти обувь по ноге.
Comme prévu, j'les entendais ler-par
Как и ожидалось, я слышал их разговоры.
Comme prévu, j'les entendais ler-par
Как и ожидалось, я слышал их разговоры.
Tout se passe comme prévu, je sais que tu t'y croyais pas
Всё идёт как по маслу, я знаю, ты не верила.
Comme prévu, mais maintenant c'est trop tard
Как и ожидалось, но теперь слишком поздно.
Comme prévu
Как и ожидалось.
Tout se passe comme prévu
Всё идёт как по маслу.





Авторы: ninho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.