Текст и перевод песни Ninho - Gangsta

Gangsta

Hood Star Beats
Eh

Des hauts, des bas, l'amour: un gros débat
Des fois, je t'aime, des fois, j'te r'connais plus
Le cœur qui saigne comme tout mes potes à moi
C'est Gangsta Love, des armes et des ces-pu
Oh, bébé, j'suis love (Non)
Ne prends pas ça pour une faiblesse, tu vas t'tromper
J'ai zoné tard la noche,
Le jour aussi, Dieu merci quand j'suis pas tombé
Tu m'as regardé faire le milli', tu voulais la bague, tu l'as eu
J'demanderais ta main dans ta rue, dis-le moi direct si c'est niqué
Bourré, j'tе rappelle, ça, c'est sûr еt si tu réponds, j't'embobine
J'la connais par cœur, la copine

Shopping à Mila-Milano (Shopping Mila-Milano)
Tout ça pour qu'elle brille à fond, la caisse (Eh)
Écoute le moteur du Urus, pas un mot (Eh),
Elle peux pas retourner sa veste (Jamais)
Shopping à Mila-Milano (Mila-Milano) tout
ça pour qu'elle brille à fond, la caisse (Eh)
Écoute le moteur du Urus,
Pas un mot (Un mot), elle peux pas retourner sa veste (Jamais)
Oh, Sandine, tire sur eux si ils veulent nous faire du mal (Brrah)
On s'est fait tout neuf,
J'ai vu que nous deux, c'est Johnny l'imperturbable
Me rends pas fou (Fou),
J'ai jamais était dans l'faux (Jamais était dans l'faux)
J'ai jamais était dans l'faux et j'te r'connais
Même dans la foule (J'te r'connais même dans la foule)
Elle souris tout l'temps,
Vraiment tout l'temps, je craquerai à tout les coups (Oh)
Bah ouais, c'est troublant,
Galoche en coup d'vent, elle sait qu'on aiment trop les sous (Oh)
Bang, bang, bang, bang, elle a touché mon cœur,
C'est mort (Elle a touché mon cœur, c'est mort)
Obligé d'lâcher les murs, mi amor, j'ai besoin d'tailler ailleurs (Oh)

Des hauts, des bas, l'amour: un gros débat
Des fois, je t'aime, des fois, j'te r'connais plus
Le cœur qui saigne comme tout mes potes à moi
C'est Gangsta Love, des armes et des ces-pu
Oh, bébé, j'suis love (Non)
Ne prends pas ça pour une faiblesse, tu vas t'tromper
J'ai zoné tard la noche,
Le jour aussi, Dieu merci quand j'suis pas tombé
Tu m'as regardé faire le milli', tu voulais la bague, tu l'as eu
J'demanderais ta main dans ta rue, dis-le moi direct si c'est niqué
Bourré, j'te rappelle, ça, c'est sûr et si tu réponds, j't'embobine
J'la connais par cœur, la copine

Des hauts, des bas, l'amour: un gros débat
C'est Gangsta Love, des armes et des ces-pu
Des hauts, des bas, l'amour: un gros débat
Gangsta Love, des armes et des ces-pu
C'est Johnny, que pour cette putain d'qualité
Eh
Bouh-bouh, eh

Gangsta

Hood Star Beats
Uh-huh

Ups, downs, love: a big debate
Sometimes I love you, sometimes I don't recognize you anymore
A heart that bleeds like all my homies
It's Gangsta Love, guns and bitches
Oh, baby, I'm in love (Nah)
Don't mistake this for weakness, you'll be wrong
I hustled late at night,
Daytime too, thank God I didn't get caught
You watched me make a mil', you wanted the ring, you got it
I'd ask for your hand in your neighborhood, tell me straight if it's fucked up
Drunk, I'll call you back for sure and if you answer, I'll wrap you around my finger
I know her by heart, my girl

Shopping in Mila-Milano (Shopping Mila-Milano)
All this so she can shine, the car (Uh-huh)
Listen to the engine of the Urus, not a word (Uh-huh),
She can't turn her back (Never)
Shopping in Mila-Milano (Mila-Milano) all
this so she can shine, the car (Uh-huh)
Listen to the engine of the Urus,
Not a word (A word), she can't turn her back (Never)
Oh, Sandine, shoot them if they want to hurt us (Brrah)
We got all new,
I saw that there's only two of us, it's Johnny the unperturbed
Don't drive me crazy (Crazy),
I've never been in the wrong (Never been in the wrong)
I've never been in the wrong and I recognize you
Even in the crowd (I recognize you even in the crowd)
She smiles all the time,
Really all the time, I'll fall every time (Oh)
Well, yeah, it's unsettling,
Sneakers in the wind, she knows we love money too much (Oh)
Bang, bang, bang, bang, she touched my heart,
It's over (She touched my heart, it's over)
I have to let go of the walls, my love, I need to go elsewhere (Oh)

Ups, downs, love: a big debate
Sometimes I love you, sometimes I don't recognize you anymore
A heart that bleeds like all my homies
It's Gangsta Love, guns and bitches
Oh, baby, I'm in love (Nah)
Don't mistake this for weakness, you'll be wrong
I hustled late at night,
Daytime too, thank God I didn't get caught
You watched me make a mil', you wanted the ring, you got it
I'd ask for your hand in your neighborhood, tell me straight if it's fucked up
Drunk, I'll call you back for sure and if you answer, I'll wrap you around my finger
I know her by heart, my girl

Ups, downs, love: a big debate
It's Gangsta Love, guns and bitches
Ups, downs, love: a big debate
Gangsta Love, guns and bitches
It's Johnny, only for this damn quality
Uh-huh
Boo-boo, uh-huh