Ninho - Vrais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ninho - Vrais




Vrais
Настоящие
Eh, yeah
Эй, да
Sac de touche-car, fusil à pompe, on sait qui cavale quand ça dégénère
Мешок с тачкой-ключом, дробовик, мы знаем, кто убегает, когда начинается беспредел
Sac de touche-car, fusil à pompe, on sait qui cavale quand ça dégénère
Мешок с тачкой-ключом, дробовик, мы знаем, кто убегает, когда начинается беспредел
Hey
Эй
Sac de touche-car, fusil à pompe, on sait qui cavale quand ça dégénère
Мешок с тачкой-ключом, дробовик, мы знаем, кто убегает, когда начинается беспредел
Un stylo noir, une feuille de compte,
Черная ручка, лист счетов,
ça débite moins qu'avant donc t'es vénère
продается меньше, чем раньше, так что ты злишься
Wesh igo t'as wallou, mais devant elle tu fais l'che-ri
Что, чувак, у тебя валлу, но перед ней ты притворяешься милым
On va plus en boîte nous, à part si l'patron propose 15 mille
Мы больше не ходим в клубы, если только хозяин не предложит 15 тысяч
Nouveau produit, nouveau marketing,
Новый продукт, новый маркетинг,
plus t'es mystérieux, plus tu les intrigue
чем ты таинственнее, тем больше ты их интригуешь
Est-ce que toi tu m'aimera toda la vida?
Полюбишь ли ты меня на всю жизнь?
Quand les verres et l'compte en banque seront vides
Когда опустеют стаканы и банковский счет
J'crois pas donc j'fais la moula et j'vais bas
Я не верю, поэтому я коплю деньги и еду туда
Khapta, une villa, un pétard,
Хапта, вилла, петарда,
un château au bord de la ge-pla, pourquoi pas?
а почему бы и нет замку на берегу Ге-Пла?
A bord du Ferrari mon pote il n'y aura que deux places et tu l'sais ça
Мой дружок, на борту Феррари будет только два места, и ты это знаешь
On arrive loucedé comme Gallas dans
Мы подъезжаем крутыми, как Галлас в
l'jardin de la [?], pour tout pe-ta
саду в [?], чтобы все взорвать
Moi j'étais vrai, ils étaient faux, j'ai été obligé d'couper les ponts
Я был настоящим, они были фальшивыми, мне пришлось порвать с ними
Moi j'étais vrai, ils étaient faux, j'ai été obligé d'couper les ponts
Я был настоящим, они были фальшивыми, мне пришлось порвать с ними
On va remonter, tout en haut, juste après avoir touché l'fond
Мы поднимемся на вершину, только коснувшись дна
Partir pour revenir les mains pleines d'liquide, hey
Уехать, чтобы вернуться с руками, полными денег, эй
Il paraît qu'ils vont venir, ma clique est morte de rire, hey
Говорят, они придут, моя банда умирает со смеху, эй
Moi j'étais vrai, ils étaient faux, j'ai été obligé d'couper les ponts
Я был настоящим, они были фальшивыми, мне пришлось порвать с ними
Moi j'étais vrai, ils étaient faux, j'ai été obligé d'couper les ponts
Я был настоящим, они были фальшивыми, мне пришлось порвать с ними
On va remonter, tout en haut, juste après avoir touché l'fond
Мы поднимемся на вершину, только коснувшись дна
Partir pour revenir les mains pleines d'liquide, hey
Уехать, чтобы вернуться с руками, полными денег, эй
Il paraît qu'ils vont venir, ma clique est morte de rire, hey
Говорят, они придут, моя банда умирает со смеху, эй
C'est la frappe que nous fournissons, quartier sous commission
Это удар, который мы наносим, квартал в комиссии
La nuit j'ai eu trop d'visions, rajoute d'la potion dans l'biberon
Ночью у меня было слишком много видений, добавь зелья в бутылочку для кормления
Le coffre est bien garni, c'est l'Cartel de Cali
Сейф хорошо укомплектован, это картель Кали
J'récupère ce cas et ma chemise vient d'Italie
Я заберу этот футляр, а моя рубашка из Италии
On brasse comme des batards
Мы варим как ублюдки
Je n'ai jamais voulu qu'on m'adule, j'suis resté solo dans ma bulle
Я никогда не хотел, чтобы мне аплодировали, я остался сам по себе в своем мирке
Per-sonne voulait donner la balle quand j'étais tout seul face au but
Никто не хотел отдавать мяч, когда я был один на один с воротами
Et c'est dur d'savoir qui est faux,
И трудно понять, кто фальшивый,
gros, ils font pt'être partie d'la photo
чувак, возможно, они часть фотографии
Rafale semi-auto
Автоматическая стрельба очередью
Moi j'étais vrai, ils étaient faux, j'ai été obligé d'couper les ponts
Я был настоящим, они были фальшивыми, мне пришлось порвать с ними
Moi j'étais vrai, ils étaient faux, j'ai été obligé d'couper les ponts
Я был настоящим, они были фальшивыми, мне пришлось порвать с ними
On va remonter, tout en haut, juste après avoir touché l'fond
Мы поднимемся на вершину, только коснувшись дна
Partir pour revenir les mains pleines d'liquide, hey
Уехать, чтобы вернуться с руками, полными денег, эй
Il paraît qu'ils vont venir, ma clique est morte de rire, hey
Говорят, они придут, моя банда умирает со смеху, эй
Moi j'étais vrai, ils étaient faux, j'ai été obligé d'couper les ponts
Я был настоящим, они были фальшивыми, мне пришлось порвать с ними
Moi j'étais vrai, ils étaient faux, j'ai été obligé d'couper les ponts
Я был настоящим, они были фальшивыми, мне пришлось порвать с ними
On va remonter, tout en haut, juste après avoir touché l'fond
Мы поднимемся на вершину, только коснувшись дна
Partir pour revenir les mains pleines d'liquide, hey
Уехать, чтобы вернуться с руками, полными денег, эй
Il paraît qu'ils vont venir, ma clique est morte de rire, hey
Говорят, они придут, моя банда умирает со смеху, эй





Авторы: WILLIAM NZOBAZOLA, NATHANAEL ONCOMODE, JUDICAEL ONCOMODE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.