Текст и перевод песни Nini Carlina - Tanda Cinta
Kuterima
tanda
kasih
J'accepte
le
signe
de
ton
amour
Seutuhnya
kauberikan
kepadaku
Que
tu
m'offres
entièrement
Kuterima
tanda
kasih
J'accepte
le
signe
de
ton
amour
Lambang
cinta
yang
tulus
suci
darimu
Le
symbole
de
l'amour
pur
et
sincère
que
tu
ressens
Biarkan
ku
bersandar
di
pundakmu
Laisse-moi
m'appuyer
sur
ton
épaule
Agar
kau
tak
ragu
membelai
rambutku
Pour
que
tu
n'hésites
pas
à
caresser
mes
cheveux
Sengaja
kupejamkan
mata
ini
Je
ferme
volontairement
mes
yeux
Agar
engkau
mau
mencium
keningku
Pour
que
tu
veuilles
embrasser
mon
front
Kuterima
tanda
kasih
J'accepte
le
signe
de
ton
amour
Lambang
cinta
yang
tulus
suci
darimu
Le
symbole
de
l'amour
pur
et
sincère
que
tu
ressens
Kasih,
sejujurnya
kukatakan
Mon
amour,
je
te
le
dis
sincèrement
Kugantungkan
hidupku,
kupasrahkan
jiwaku
Je
te
confie
ma
vie,
je
te
livre
mon
âme
Jangan
kausakiti
aku
Ne
me
fais
pas
de
mal
Kasih,
kuharapkan
kepadamu
Mon
amour,
j'attends
de
toi
Hiasi
cinta
ini
dengan
hati
yang
suci
Que
tu
embellisses
cet
amour
avec
un
cœur
pur
Agar
selalu
abadi
Pour
qu'il
soit
éternel
Bila
kita
saling
menjaga
Si
nous
veillons
l'un
sur
l'autre
Tak
mungkin
hati
ini
'kan
terbelah
dua
Ce
cœur
ne
se
brisera
jamais
en
deux
Kuterima
tanda
kasih
J'accepte
le
signe
de
ton
amour
Lambang
cinta
yang
tulus
suci
darimu
Le
symbole
de
l'amour
pur
et
sincère
que
tu
ressens
Biarkan
ku
bersandar
di
pundakmu
Laisse-moi
m'appuyer
sur
ton
épaule
Agar
kau
tak
ragu
membelai
rambutku
Pour
que
tu
n'hésites
pas
à
caresser
mes
cheveux
Sengaja
kupejamkan
mata
ini
Je
ferme
volontairement
mes
yeux
Agar
engkau
mau
mencium
keningku
Pour
que
tu
veuilles
embrasser
mon
front
Kuterima
tanda
kasih
J'accepte
le
signe
de
ton
amour
Lambang
cinta
yang
tulus
suci
darimu
Le
symbole
de
l'amour
pur
et
sincère
que
tu
ressens
Kasih,
sejujurnya
kukatakan
Mon
amour,
je
te
le
dis
sincèrement
Kugantungkan
hidupku,
kupasrahkan
jiwaku
Je
te
confie
ma
vie,
je
te
livre
mon
âme
Jangan
kausakiti
aku
Ne
me
fais
pas
de
mal
Kasih,
kuharapkan
kepadamu
Mon
amour,
j'attends
de
toi
Hiasi
cinta
ini
dengan
hati
yang
suci
Que
tu
embellisses
cet
amour
avec
un
cœur
pur
Agar
selalu
abadi
Pour
qu'il
soit
éternel
Bila
kita
saling
menjaga
Si
nous
veillons
l'un
sur
l'autre
Tak
mungkin
hati
ini
'kan
terbelah
dua
Ce
cœur
ne
se
brisera
jamais
en
deux
Kuterima
tanda
kasih
J'accepte
le
signe
de
ton
amour
Lambang
cinta
yang
tulus
suci
darimu
Le
symbole
de
l'amour
pur
et
sincère
que
tu
ressens
Оцените перевод
1
Merana Lagi
2 Melati
3 Selamat Malam
4 Tanda Cinta
5 Terlena
6 Mabuk Dan Judi
7 Penonton
8 Cinta Hampa
9 Koko Romo Tomo
2 Melati
3 Selamat Malam
4 Tanda Cinta
5 Terlena
6 Mabuk Dan Judi
7 Penonton
8 Cinta Hampa
9 Koko Romo Tomo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.