Dhokha - Ninja перевод на немецкий

Dhokha

Mathon maaf nayi hona
Eh inasaaf nayi hona
Daag jo lya mere 'te
Hanjuaan nal saaf nayi hona

Tu kadaraan paavenga
Ya badal tu jaavenga
Si shak naa tere 'te
Idas rope tu jaavenga

Bevafaa khun 'ch si tere
Ya baad 'ch sikhia si?

Tu dokha devenga
Kihda munh 'te likhia si?
Tu dokha devenga
Kihda munh 'te likhia si?

(ho-ho)

Oh, ohne detaa hou
Jo mathon naa de hoiya
Tu olhe rakh geya
Main saajana ki lukoya?

Tu olhe rakh geya
Main saajana ki lukoya?
Tu zahin 'chon kadh ditha
Main naa dil 'te likhia si

Tu dokha devenga
Kihda munh 'te likhia si?
Tu dokha devenga
Kihda munh 'te likhia si?

Main jaan gayi tainu
Tu mainu chahunda nayi
Tanhi Pardeep'ya ve
Tu akh milounda nayi

Tanhi Pardeep'ya ve
Tu akh milounda nayi
Ki aakhan beimana?
Tu taan ikk 'te vi tikia nayi

Tu dokha devenga
Kihda munh 'te likhia si?
Tu dokha devenga
Kihda munh 'te likhia si?

Tu dokha devenga
Kihda munh 'te likhia si?
Tu dokha devenga
Kihda munh 'te likhia si?

Je tu naa milda ve
Idas dair nayi hundi
Ikk din saamene aa jaanda
Juthe de saajana pair nayi hunde

Jo sach di mandi 'ch
Kadi saukha vikya nayi

Tu dokha devenga
Kihda munh 'te likhia si?
Tu dokha devenga
Kihda munh 'te likhia si?

Betrug

Von mir gibt es keine Vergebung,
Das wird nicht gerecht sein.
Der Makel, den du auf mich gebracht hast,
Wird nicht mit Tränen reinzuwaschen sein.

Ob du mich wertschätzen würdest,
Oder ob du dich ändern würdest,
Es gab keinen Zweifel an dir,
Dass du dich so erweisen würdest.

War Untreue in deinem Blut
Oder hast du es später gelernt?

Dass du betrügen würdest,
Stand das auf deinem Gesicht geschrieben?
Dass du betrügen würdest,
Stand das auf deinem Gesicht geschrieben?

(ho-ho)

Oh, sie muss dir das gegeben haben,
Was ich dir nicht geben konnte.
Du hast es verborgen gehalten,
Meine Liebste, was habe ich verborgen?

Du hast es verborgen gehalten,
Meine Liebste, was habe ich verborgen?
Du hast mich aus deinem Sinn gelöscht,
Hatte ich dich nicht in mein Herz geschrieben?

Dass du betrügen würdest,
Stand das auf deinem Gesicht geschrieben?
Dass du betrügen würdest,
Stand das auf deinem Gesicht geschrieben?

Ich habe dich durchschaut,
Du willst mich nicht.
Deshalb, Pardeep'ya ve,
Weichst du meinem Blick aus.

Deshalb, Pardeep'ya ve,
Weichst du meinem Blick aus.
Was soll ich sagen, du Unehrliche?
Du bist nicht einmal bei einem geblieben.

Dass du betrügen würdest,
Stand das auf deinem Gesicht geschrieben?
Dass du betrügen würdest,
Stand das auf deinem Gesicht geschrieben?

Dass du betrügen würdest,
Stand das auf deinem Gesicht geschrieben?
Dass du betrügen würdest,
Stand das auf deinem Gesicht geschrieben?

Wärst du mir nicht begegnet,
Wäre dies nicht so gekommen.
Eines Tages kommt es ans Licht,
Lügen haben kurze Beine, meine Liebste.

Derjenige, der auf dem Markt der Wahrheit
Nie leicht verkauft wurde.

Dass du betrügen würdest,
Stand das auf deinem Gesicht geschrieben?
Dass du betrügen würdest,
Stand das auf deinem Gesicht geschrieben?