Teri Hoi Na Hundi (From "Zindagi Zindabaad") - GOLDBOY , Ninja перевод на немецкий

Teri Hoi Na Hundi (From "Zindagi Zindabaad")

si jaan vi haazir tere layi,
mann'di si tenu rab apna,
ik teri khushi di khatir ve,
main vaar ditta sab apna,

si jaan vi haazir tere layi,
mann'di si tenu rab apna,
ik teri khushi di khatir ve,
main vaar ditta sab apna,

tere lyi ve sajna,
meri akh royi na hundi,
tu vi mera koi na hunda,
main vi teri koi na hundi,

je main teri hoi na hundi,
tere lyi royi na hundi,
tu vi mera koi na hunda,
main vi teri koi na hundi,

je main teri hoi na hundi,
tere lyi royi na hundi,
tu vi mera koi na hunda,
main vi teri koi na hundi

Wäre ich nicht dein gewesen (Aus "Zindagi Zindabaad")

Mein Leben war auch für dich bereit,
ich sah dich als meinen Gott an,
für dein einziges Glück, Liebling,
opferte ich alles von mir.

Mein Leben war auch für dich bereit,
ich sah dich als meinen Gott an,
für dein einziges Glück, Liebling,
opferte ich alles von mir.

Für dich, oh Liebste,
hätte mein Auge nicht geweint,
wärst du auch niemand für mich gewesen,
wäre ich auch niemand für dich gewesen.

Wäre ich nicht dein gewesen,
hätte ich nicht um dich geweint,
wärst du auch niemand für mich gewesen,
wäre ich auch niemand für dich gewesen.

Wäre ich nicht dein gewesen,
hätte ich nicht um dich geweint,
wärst du auch niemand für mich gewesen,
wäre ich auch niemand für dich gewesen