Текст и перевод песни Ninja Negro - Hachiko

Hachiko

Puede que caiga el mundo entero
Puede que caigan todos los imperios
Puedes llevarte todo mi tiempo
Y yo te llevo acá, te llevo acá, yeah
Siempre brillando como una ciudad
En la noche cuando todos duermen y no hay quién pa' hablar

Cada vez que hablo de ti, se abre un agujero aquí
Yo no sé si me haces bien pero tú estás dentro de mí
Una llave pa' salir, no me quiero despedir
No quiero pensar en qué será tampoco de lo que fue

Nada es por siempre, eso lo sé
Me duele no verte, ya no sé qué hacer
Entre la nieve hay hielo en tus pies
Tú puedes taparte solo con mi piel

Nada es por siempre y eso lo sé
Me duele no verte ya no sé qué hacer
Entre la nieve hay hielo en tus pies
Tú puedes taparte solo con mi piel

Cada recuerdo un amuleto
Una muleta pa' cuando caminemos
Un espejismo en el desierto
Y yo te llevo acá, te llevo acá, yeah
Siempre brillante como una ciudad
En la noche cuando todos duermen y no hay quién pa' hablar

Cada vez que hablo de ti, se abre un agujero aquí
Yo no sé si me haces bien pero tú estás dentro de mí
Una llave pa' salir, no me quiero despedir
No quiero pensar en qué será y tampoco de lo que fue

Nada es por siempre y eso lo sé
Me duele no verte, ya no sé qué hacer
Entre la nieve hay hielo en tus pies
Tú puedes taparte solo con mi piel

Nada es por siempre y eso lo sé
Me duele no verte, ya no sé qué hacer
Entre la nieve hay hielo en tus pies
Tú puedes taparte, tú puedes taparte

A tu lado a lo Hachiko, ah-ah-ah-ah
A donde siempre
A donde siempre
A lo Hachiko

Хатико

Пусть весь мир рушится
Пусть падут все империи
Ты можешь взять всё моё время
И я буду носить тебя с собой, носить тебя с собой, да
Ты всегда сияешь, как город
Ночью, когда все спят, и нет никого, с кем поговорить

Каждый раз, когда я говорю о тебе, во мне открывается рана
Не знаю, делаешь ли ты мне хорошо, но ты внутри меня
Ключ, чтобы уйти, но я не хочу прощаться
Не хочу думать о том, что будет или о том, что было

Ничто не вечно, я это знаю
Мне больно не видеть тебя, я уже не знаю, что делать
В снегу лёд на твоих ногах
Ты можешь согреться только моей кожей

Ничто не вечно, и это я знаю
Мне больно не видеть тебя, я уже не знаю, что делать
В снегу лёд на твоих ногах
Ты можешь согреться только моей кожей

Каждое воспоминание - амулет
Костыль, чтобы опираться, когда мы идём
Мираж в пустыне
И я буду носить тебя с собой, носить тебя с собой, да
Ты всегда сияешь, как город
Ночью, когда все спят, и нет никого, с кем поговорить

Каждый раз, когда я говорю о тебе, во мне открывается рана
Не знаю, делаешь ли ты мне хорошо, но ты внутри меня
Ключ, чтобы уйти, но я не хочу прощаться
Не хочу думать о том, что будет или о том, что было

Ничто не вечно, и это я знаю
Мне больно не видеть тебя, я уже не знаю, что делать
В снегу лёд на твоих ногах
Ты можешь согреться только моей кожей

Ничто не вечно, и это я знаю
Мне больно не видеть тебя, я уже не знаю, что делать
В снегу лёд на твоих ногах
Ты можешь согреться, ты можешь согреться

Рядом с тобой, как Хатико, ах-ах-ах-ах
Туда, где всегда
Туда, где всегда
Как Хатико