Ninja - Black Money - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ninja - Black Money




Black Money
Черные деньги
Pehlan chadh gi si keh ke tu malang ni
Сначала ты говорила, что я бедняк,
Hun pe gaya ae fika gora rang ni
Теперь твой светлый цвет лица поблек.
Ni tu chaldeya nal sikh gayi chalna
Ты научилась ходить с богатыми,
Ho yari tere lai ta railway train ho gayi
Наша дружба для тебя стала проходным поездом.
Hun jattan de munde di tenu aagi yaad ni
Теперь ты не вспоминаешь парня из крестьянской семьи,
Tere bapu di black money ban ho gayi
Черные деньги твоего отца стали твоим проклятием.
Jattan de munde di tenu aagi yaad ni
Теперь ты не вспоминаешь парня из крестьянской семьи,
Tere bapu di black money ban ho gayi
Черные деньги твоего отца стали твоим проклятием.
Ho jaa ke rallyan de jhandeyan de baar chakke ni
Ты разъезжаешь на митингах, размахивая флагами,
Rakhe jateyan de vich chaar yaar pakke ni
Окружена четырьмя верными приятелями.
Ho din aaukhe bhavein sokhe yaaran nal langhde
Дни трудные или легкие, мы проводили их с друзьями,
Ho neendi sarkar wang same ho gayi
Теперь твой сон, как у чиновника, стал крепким.
Hun jattan de munde di tenu aagi yaad ni
Теперь ты не вспоминаешь парня из крестьянской семьи,
Tere bapu di black money ban ho gayi
Черные деньги твоего отца стали твоим проклятием.
Jattan de munde di tenu aagi yaad ni
Теперь ты не вспоминаешь парня из крестьянской семьи,
Tere bapu di black money ban ho gayi
Черные деньги твоего отца стали твоим проклятием.
Asi gode naiyo yaake khed khed taash ni
Мы не богачи, чтобы играть в карты,
Bande mehnati na rakhde kise te aas ni
Трудолюбивые люди ни на кого не надеются.
Haaye sunneya main raatan wali neend udd gayi
Я слышал, ты потеряла ночной сон,
Banayi thodi sarkar thoda chain kho gayi
Немного власти получила, немного покоя потеряла.
Hun jattan de munde di tenu aagi yaad ni
Теперь ты не вспоминаешь парня из крестьянской семьи,
Tere bapu di black money ban ho gayi
Черные деньги твоего отца стали твоим проклятием.
Jattan de munde di tenu aagi yaad ni
Теперь ты не вспоминаешь парня из крестьянской семьи,
Tere bapu di black money ban ho gayi
Черные деньги твоего отца стали твоим проклятием.
Ho tenu doebya vichale gaiyra dyan laareyan
Ты попала в ловушку двуличия,
Tenu jttna na aaya asi dil hareya
Мы разбили свои сердца, пытаясь тебя добиться.
Jassi Lokha luttda nazare soniye
Джасси Локха описывает взгляды красавицы,
Babe Nanak di jihde uttey meher ho gayi
На которой благодать Бабы Нанака.
Hun jattan de munde di tenu aagi yaad ni
Теперь ты не вспоминаешь парня из крестьянской семьи,
Tere bapu di black money ban ho gayi
Черные деньги твоего отца стали твоим проклятием.
Jattan de munde di tenu aagi yaad ni
Теперь ты не вспоминаешь парня из крестьянской семьи,
Tere bapu di black money ban ho gayi...
Черные деньги твоего отца стали твоим проклятием...
Song Credits:
Создатели песни:
Singer: Ninja
Исполнитель: Ninja
Lyrics: Jassi Lokha
Автор текста: Jassi Lokha





Авторы: Jassi Lokha, Preet Hundal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.