Ninja - Dunali - перевод текста песни на русский

Dunali - Ninjaперевод на русский




Dunali
Двустволка
Pehlan kaahton laayi yaari allrhe,
Сначала ты завязала со мной дружбу,
Jatt tainu dil utte la gaya,
Джигит, я тебя в своё сердце принял,
Kehndi das kara hun ki ve,
Говоришь, что мне теперь делать,
Mainu rishta london wichon aa gaya, Kiddan koi viyah ke tainu laijuga,
Мне предложение из Лондона пришло. Как кто-то сможет на тебе жениться?
Jatt di pasand kiti mang nu,
Выбор джигита пал на шею,
Rakhan raunda naal bhar ke dunali main,
Заряжу двустволку дробью,
Jeda tere-mere wich aya.
Кто между нами встанет.
Rakhaan raund'an naal bharke dunaali mai,
Заряжу двустволку дробью,
Jeda tere-mere wich aya tang du.
Кто между нами встанет, тому нос утру.
Ho changeyan layi changay aan
Для хороших я хороший,
Te mandeyan layi mande aan,
А для плохих я плохой,
Tenu vi ni bhed kudey kaise asi bande aa.
Тебе тоже не понять, какие мы парни.
O paije na eh launa kite naddiye, Hathyaran utte lagge hoye jang nu,
Не нужно это недопонимание, На оружии висит объявление войны,
Rakha raundan nal bharke donali
Заряжу двустволку дробью,
Mai,
Я,
Jehda tere-mere vich aya tang du.
Кто между нами встанет, тому нос утру.
Chup kiwe behja meri muchh da sawal ni,
Молча отправленный вопрос о моих усах,
Dassu kiwe thokki di aa paawe wich phaal ni,
Скажу, как засунул фрукт в твою ногу,
Darrda ni velly putt jatt da,
Не боится парень джигита,
Laau pastol jaake billo sangh nu,
Достану пистолет и пойду к банде,
Rakhan raund'an naal bharke dunaali mai,
Заряжу двустволку дробью,
Jeda tere-mere wich aya tang du.
Кто между нами встанет, тому нос утру.
Ho bebe teri saau aa te bapu tera arhab,
Твоя свекровь и твой безработный отец,
Gall saali vadhu main vi siray da khadab,
Этот чертов разговор, я тоже главный хулиган,
Ho tera Pardeep laike bilo dhukkuga, Manak ton tere pind janjh nu,
Твой Пардип принесёт горе, Манак узнает о твоей деревне,
Rakhaan raundan nal bharke donali mai,
Заряжу двустволку дробью,
Jehda tere-mere vich aaya tang du.
Кто между нами встанет, тому нос утру.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.