Текст и перевод песни Ninjoi. feat. Ben Hughes - Nobody Like You

Nobody Like You

You don't need to dress up to look beautiful
A girl of your nature is unusual
Your father don't like me, says I'm unsuitable
But he doesn't know me like you
I'd treat you like a princess
I would spend my last dime
All my love and affection
Every second of my time
I'm coming for anyone
You're always on my mind
There is nobody Like you

Lying here looking up at the stars
I look down and see you in my arms
And I wanna lay here with you 'til the sunrises tomorrow
I wanna lay here with you and just go with the low flow

They don't know what I'm about
They don't know what I say
They just keep assuming
But they don't know how we play
I spoil you so pretty yeah
Everyday and your hair and your flower
I'm here through everything yeah, no matter what the hour
Don't wear too much makeup just a smile on your face
You're enter a crowded room, heads are turning all over the place
They see a beautiful girl with a confident air
Straight away they're on your side
When they learn more about you, there's more beauty to find

Lying here looking up at the stars
I look down and see you in my arms
And I wanna lay here with you 'til the sunrises tomorrow
I wanna lay here with you and just go with the low flow

Starlight on your beautiful
Starlight on your beautiful

Personne comme toi

Tu n'as pas besoin de t'habiller pour être belle
Une fille comme toi est exceptionnelle
Ton père ne m'aime pas, il dit que je ne te conviens pas
Mais il ne me connaît pas comme toi
Je te traiterais comme une princesse
Je dépenserais mon dernier sou
Tout mon amour et mon affection
Chaque seconde de mon temps
Je me bats pour toi
Tu es toujours dans mes pensées
Il n'y a personne comme toi

Allongé ici, je regarde les étoiles
Je regarde en bas et je te vois dans mes bras
Et j'ai envie de rester ici avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève demain
J'ai envie de rester ici avec toi et de suivre le courant

Ils ne savent pas ce que je suis
Ils ne savent pas ce que je dis
Ils continuent à supposer
Mais ils ne savent pas comment on joue
Je te gâte tellement, oui
Chaque jour, tes cheveux, tes fleurs
Je suis là pour tout, oui, peu importe l'heure
Ne mets pas trop de maquillage, juste un sourire sur ton visage
Tu entres dans une pièce bondée, les têtes se retournent partout
Ils voient une belle fille avec un air confiant
Ils sont immédiatement de ton côté
Quand ils en apprennent plus sur toi, il y a encore plus de beauté à trouver

Allongé ici, je regarde les étoiles
Je regarde en bas et je te vois dans mes bras
Et j'ai envie de rester ici avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève demain
J'ai envie de rester ici avec toi et de suivre le courant

La lumière des étoiles sur ta beauté
La lumière des étoiles sur ta beauté