Cigarettes - Ninjoi. перевод на немецкий

Cigarettes

I see your face I want a cigarette
Take me back to the day we met
We made mistakes that I don't regret
And now it's getting hard to recollect
You took my heart you tore it all to pieces
I thought that I was right, but I wasn't what you needed

And I, and I hate it that I love you
And you hate me 'cause I love you
And I hate it that I love you
And you hate me 'cause I love you
And I

You see my face it's just a silhouette
Of all the things you wanted to forget
You made mistakes that you do regret
And now it's getting hard to recollect
I took your heart I tore it all to pieces
You thought that I was right, but I wasn't what you needed

And I, and I hate it that I love you
And you hate me 'cause I love you
And I hate it that I love you
And you hate me 'cause I love you
And I

Zigaretten

Ich seh dein Gesicht, ich will eine Zigarette
Nimm mich zurück zu dem Tag, als wir uns trafen
Wir machten Fehler, die ich nicht bereue
Und jetzt fällt’s mir schwer, mich zu erinnern
Du nahmst mein Herz, zerriss es in Stücke
Ich dachte, ich hätte recht, doch ich war nicht, was du brauchtest

Und ich, und ich hasse es, dass ich dich liebe
Und du hasst mich, weil ich dich liebe
Und ich hasse es, dass ich dich liebe
Und du hasst mich, weil ich dich liebe
Und ich

Du siehst mein Gesicht, nur ein Schattenriss
Von allem, was du vergessen willst
Du machtest Fehler, die du bereust
Und jetzt fällt’s dir schwer, dich zu erinnern
Ich nahm dein Herz, zerriss es in Stücke
Du dachtest, ich hätte recht, doch ich war nicht, was du brauchtest

Und ich, und ich hasse es, dass ich dich liebe
Und du hasst mich, weil ich dich liebe
Und ich hasse es, dass ich dich liebe
Und du hasst mich, weil ich dich liebe
Und ich