Текст и перевод песни Nino - Nikmati Rindunya

Nikmati Rindunya

Apa yang 'kan terjadi pasti 'kan terjadi
Kutahu kau masih ada tapi tak di sini
Bila hampirlah saatnya engkau harus pergi
Izinkanlah kutemani waktu yang tersisa

Bila takkan ada lagi waktu 'tuk berjumpa
Dan ku hanya mampu nikmati rindunya
Sampai nanti kita 'kan berjumpa
Biarkanlah ku di sini
Nikmati rindunya

(Ku tak kautinggalkan)
(Senang dan terkenang) ho-oo-oo, hu
Engkau takkan hilang
Takkan pernah hilang
Selamanya akan terkenang

Senang kulihat senyummu
Meski dalam gambar
Sejenak kita berjumpa meski tak bersama

Bila takkan ada lagi waktu 'tuk berjumpa
Dan ku hanya mampu nikmati rindunya
Sampai nanti kita 'kan berjumpa
Biarkanlah ku di sini
Nikmati rindunya
Nikmati rindunya

Наслаждаясь тоской

Что суждено, то и случится,
Я знаю, ты всё ещё существуешь, но не здесь.
Когда настанет время тебе уйти,
Позволь мне провести с тобой оставшееся время.

Если больше не будет времени для встреч,
И мне останется лишь наслаждаться тоской по тебе,
Пока мы снова не увидимся,
Позволь мне остаться здесь
И наслаждаться тоской.

(Я тебя не оставлю)
(Радость и воспоминания) о-о-о, у
Ты не исчезнешь,
Никогда не исчезнешь,
Навсегда останешься в памяти.

Рад видеть твою улыбку,
Даже на фотографии.
На мгновение мы встретились, хоть и не вместе.

Если больше не будет времени для встреч,
И мне останется лишь наслаждаться тоской по тебе,
Пока мы снова не увидимся,
Позволь мне остаться здесь
И наслаждаться тоской.
Наслаждаться тоской.