Текст и перевод песни Nino - Ostala je casa

Ostala je casa

Bese mnogo ljubavi
Al ni jedna prava
Kad se samo setim
Zaboli me glava.
Bese mnogo ljubavi
Al ni jedna prava
Kad se samo setim
Zaboli me glava.
Ostala je samo casa
I u casi vino
Sta si mi uradila
Hej sudbino.
Ostala je samo casa
I u casi vino
Sta si mi uradila
Hej sudbino.
...
Bese mnogo prijatelja
Al nijedan pravi
Sad kada sam propao
Niko da se javi
Bese mnogo prijatelja
Al nijedan pravi
Sad kada sam propao
Niko da se javi
Ostala je samo casa
I u casi vino
Sta si mi uradila
Hej sudbino
Ostala je samo casa
I u casi vino
Sta si mi uradila
Hej sudbino
...
Bese mnogo kafana
Al nijedna prava
Umorni pijanac
Lego je da spava
Bese mnogo kafana
Al nijedna prava
Umorni pijanac
Lego je da spava
Ostala je samo casa
I u casi vino
Sta si mi uradila
Hej sudbino
Ostala je samo casa
I u casi vino
Sta si mi uradila
HEJ SUDBINO

Only a House Remains

So much love
But none of it real
When I think of it
It's giving me a headache.
So much love
But none of it real
When I think of it
It's giving me a headache.
Only a house remains
And wine in the house
What have you done to me
Oh, my destiny.
Only a house remains
And wine in the house
What have you done to me
Oh, my destiny.
...
So many friends
But none of them real
Now that I'm down
No one to be found
So many friends
But none of them real
Now that I'm down
No one to be found
Only a house remains
And wine in the house
What have you done to me
Oh, my destiny
Only a house remains
And wine in the house
What have you done to me
Oh, my destiny
...
So many pubs
But none of them real
A weary drunkard
Has laid down to sleep
So many pubs
But none of them real
A weary drunkard
Has laid down to sleep
Only a house remains
And wine in the house
What have you done to me
Oh, my destiny
Only a house remains
And wine in the house
What have you done to me
Oh, my destiny