Sorry - Nino перевод на немецкий

Sorry

Soms lijkt het me beter als ik jou laat gaan,
Soms lijkt het me beter als ik zelf ga al de pijn al de
Zorgen wat doe ik je aan. en het ligt aan mij baby eerlijk waar...
Sorry voor de pijn die ik jou nu geef,
Sorry voor de tijd die ik met je deel,
Sorry dat ik lijd t is niet wat ik wil
Sorry ik heb spijt het wordt mij teveel.

Wilde dingen in mijn hoofd dit is wat ik weet kom uit een gebroken
Gezin het is wat ik leef.
Goede woorden harde woorden ik zeg wat ik meen
En wat de pot schaft is niet altijd wat ik eet
Soms loop ik weg bij je het is niet cool weet ik maar alles wat ik
Voor je doe bedoel ik goed meen ik de
Liefde heeff ook mij beschadigd ik zoek heling.
Ik ben nog steeds aan het leren. dit is true training.
In de betonnen jungle moest van thuis leren en
Wat je krijgt geeft je terug net een uitkering.
Wilde niet werken aan mezelf had her gevoel dat
Het niet helpt net waterverf ik bleef het uitsmeren...
Wellicht verdien je beter dan iemand als ik maar
Wat ik voor je voel. weet dat er geen ander is.
Van een achterstandswijk met een financiele achterstand
Maar kom we halen in alsof ze kijken naar ons achterin.

Soms lijkt het me beter als ik jou laat gaan,
Soms lijkt het me beter als ik zelf ga al de pijn al de
Zorgen wat doe ik je aan. en het ligt aan mij baby eerlijk waar...
Sorry voor de pijn die ik jou nu geef,
Sorry voor de tijd die ik met je deel,
Sorry dat ik lijd t is niet wat ik wil
Sorry ik heb spijt het wordt mij teveel.

Kon de tijd terug dan zou ik het terugdraaien en in plaats van dat
Haat meer geluk zaaien ik ben het
Zat dat geblame en steeds terug wijzen.
Ik geef mijn fouten toe, ons gaan ze niet stuk krijgen.
Moet aan mezelf werken net een ZPPer.
Wij horen hoog in de sterren, net Glennis Major
Zij die over ons praten zijn net NSBers.
Lig in de knoop met mezelf net als veters.
Dit is wat ik heb goed of slecht wat ik breng,
K heb moeten leren van mijn fouten dit is wat ik ken.
Altijd hetzelfde moet altijd solo shit
Verwerken weinig ergert me of ik nou skir of money heb.

Ik ontloop de stress voel me
Overmatched. bedenkt de rauwe ik met me overhemd.
Sorry is zo gezegd.
Pijn is niet zo bedekt weet dat ik het
Meen. het gaat om hoe je het over brengt.

Soms lijkt het me beter als ik jou laat gaan,
Soms lijkt het me beter als ik zelf ga al de pijn al de
Zorgen wat doe ik je aan. en het ligt aan mij baby eerlijk waar...
Sorry voor de pijn die ik jou nu geef,
Sorry voor de tijd die ik met je deel,
Sorry dat ik lijd t is niet wat ik wil
Sorry ik heb spijt het wordt mij teveel.

Hoe we vroeger waren ik mis het.
En ik voelde disses soms zoek ik meer
Maar dit is het kan me daarin nog vergissen.
Ik loop nu veel te vissen ik wil meer maar dit is t
En sorry van t gissen maar t zit nog in me system.
Dit doet zeer.
Uh. jij verdient meer!
Al die al die tranen al die dagen raakt me eer.
Schat loop niey weg 100 stress met jou
Aan me zeide blijf ik strijden tot ik win.

Soms lijkt het me beter als ik jou laat gaan,
Soms lijkt het me beter als ik zelf ga al de pijn al de
Zorgen wat doe ik je aan. en het ligt aan mij baby eerlijk waar...
Sorry voor de pijn die ik jou nu geef,
Sorry voor de tijd die ik met je deel,
Sorry dat ik lijd t is niet wat ik wil
Sorry ik heb spijt het wordt mij teveel.

Entschuldigung

Manchmal scheint es mir besser, wenn ich dich gehen lasse,
Manchmal scheint es mir besser, wenn ich selbst gehe, all der Schmerz, all die
Sorgen, was tue ich dir an? Und es liegt an mir, Baby, ehrlich...
Entschuldigung für den Schmerz, den ich dir jetzt bereite,
Entschuldigung für die Zeit, die ich mit dir teile,
Entschuldigung, dass ich leide, das ist nicht, was ich will,
Entschuldigung, es tut mir leid, es wird mir zu viel.

Wilde Dinge in meinem Kopf, das ist, was ich weiß, komme aus einer zerbrochenen
Familie, das ist, was ich lebe.
Gute Worte, harte Worte, ich sage, was ich meine,
Und was auf den Tisch kommt, ist nicht immer das, was ich esse.
Manchmal laufe ich vor dir weg, es ist nicht cool, ich weiß, aber alles, was ich
für dich tue, meine ich gut, meine ich ernst, die
Liebe hat auch mich verletzt, ich suche Heilung.
Ich bin immer noch am Lernen, das ist echtes Training.
Im Betondschungel musste ich von zu Hause aus lernen und
Was du bekommst, gibst du zurück, wie eine Sozialleistung.
Wollte nicht an mir selbst arbeiten, hatte das Gefühl, dass
es nicht hilft, wie Wasserfarbe, ich habe es immer wieder verschmiert...
Vielleicht verdienst du etwas Besseres als jemanden wie mich, aber
was ich für dich fühle, weiß, dass es keinen anderen gibt.
Aus einem Problemviertel mit einem finanziellen Rückstand,
aber komm, wir holen auf, als ob sie uns von hinten beobachten.

Manchmal scheint es mir besser, wenn ich dich gehen lasse,
Manchmal scheint es mir besser, wenn ich selbst gehe, all der Schmerz, all die
Sorgen, was tue ich dir an? Und es liegt an mir, Baby, ehrlich...
Entschuldigung für den Schmerz, den ich dir jetzt bereite,
Entschuldigung für die Zeit, die ich mit dir teile,
Entschuldigung, dass ich leide, das ist nicht, was ich will,
Entschuldigung, es tut mir leid, es wird mir zu viel.

Könnte ich die Zeit zurückdrehen, dann würde ich es tun und anstelle von
Hass mehr Glück säen, ich habe es
satt, zu beschuldigen und immer wieder zurückzuweisen.
Ich gebe meine Fehler zu, sie werden uns nicht zerstören.
Muss an mir selbst arbeiten, wie ein Selbstständiger.
Wir gehören hoch oben zu den Sternen, wie Glennis Grace,
Diejenigen, die über uns reden, sind wie NSB-Mitglieder.
Liege im Clinch mit mir selbst, wie Schnürsenkel.
Das ist, was ich habe, gut oder schlecht, was ich bringe,
Ich musste aus meinen Fehlern lernen, das ist, was ich kenne.
Immer das Gleiche, muss immer alleine Scheiße
verarbeiten, wenig ärgert mich, ob ich nun pleite bin oder Geld habe.

Ich entlaufe dem Stress, fühle mich
überfordert. Bedenke, der Raue ich mit meinem Hemd.
Entschuldigung ist so leicht gesagt.
Schmerz ist nicht so leicht zu verbergen, weiß, dass ich es
ernst meine. Es kommt darauf an, wie du es rüberbringst.

Manchmal scheint es mir besser, wenn ich dich gehen lasse,
Manchmal scheint es mir besser, wenn ich selbst gehe, all der Schmerz, all die
Sorgen, was tue ich dir an? Und es liegt an mir, Baby, ehrlich...
Entschuldigung für den Schmerz, den ich dir jetzt bereite,
Entschuldigung für die Zeit, die ich mit dir teile,
Entschuldigung, dass ich leide, das ist nicht, was ich will,
Entschuldigung, es tut mir leid, es wird mir zu viel.

Wie wir früher waren, ich vermisse es.
Und ich fühlte die Seitenhiebe, manchmal suche ich mehr,
aber das ist es, ich kann mich darin noch irren.
Ich bin jetzt viel am Fischen, ich will mehr, aber das ist es
und Entschuldigung für das Vermuten, aber es ist noch in meinem System.
Das tut weh.
Uh, du verdienst mehr!
All die, all die Tränen, all die Tage berühren mich sehr.
Schatz, lauf nicht weg, 100 Stress, mit dir
an meiner Seite werde ich weiterkämpfen, bis ich gewinne.

Manchmal scheint es mir besser, wenn ich dich gehen lasse,
Manchmal scheint es mir besser, wenn ich selbst gehe, all der Schmerz, all die
Sorgen, was tue ich dir an? Und es liegt an mir, Baby, ehrlich...
Entschuldigung für den Schmerz, den ich dir jetzt bereite,
Entschuldigung für die Zeit, die ich mit dir teile,
Entschuldigung, dass ich leide, das ist nicht, was ich will,
Entschuldigung, es tut mir leid, es wird mir zu viel.