Millions - Nino B перевод на немецкий

Millions

Ambition Music

Milli-milli-milli-milli-millions, millions, millions
Milli-milli-milli-milli-milli-millions (eh)

Putain, c'que la vie est folle (la vie est folle)
L'horreur au bout du fil, la mort au bout du vol
J'suis seul au bord du feu (ouais, ouais)
Et j'les vois tous faire bleh'
Vas-y, fonce dans l'terre-plein
Ça date qu'y a plus de fair-play (ouais)
Il ne faut plus que mère pleure
L'objectif, plaire à Dieu sinon, plaire à qui (sinon, plaire à qui)
J'suis dans l'réel, ma gueule, j'suis pas dans l'interactif
Arrête avec tes "tu verras", tu sais bien qu'on verra tchi
J'ai 93% d'passes réussites comme Verratti
Ba-ba-bang (ba-ba-bang)

Couleur carbone
Rien que ça charbonne
T'auras pas mon biff même
Si t'es grave bonne
C'est la course aux millions
La hess est humiliante
J'suis grave méfiant
J'suis grave méfiant
Dans la fosse au lion
C'est la course aux millions
La hess est humiliante
La hess est humiliante
Millions, on veut des millions
Tout pour le million
On veut des millions

Eh, on perd du rrain-te, on prend d'l'âge
Faut se repentir avant d'rendre l'âme
Tout à prendre, rien à comprendre
J'marche qu'avec mes semblables
Raconte pas ta vie, on s'en tape
J'arpente le bitume en sandales
Personne veut de toi, trop kilométré
Viens pas crier au scandale
Nino B, l'affaire sera rentable
T'as la tête, les épaules et le mental
Est-ce que j'aurai l'temps
Est-ce que j'vais pas péter un câble comme Van Damme
Petit à petit, j'vois qu'tout ça prend place
C'est normal comme un hiver sans glace
Viens, on s'barre de cet endroit avant qu'l'univers s'enflamme
Négativement réaliste
J'en dors pas la nuit, derrière les yeux des grosses cernes
J'sais qu'ils m'observent
J'fume des joints contre l'ennui, ça fait des années
Qu'on s'laisse aller, combien, j'en sais rien
On s'contente de peu, on est bien
Plus personne, avant on était plein
Fortune en billets d'dix, billets d'vingt
Fais pas d'mal, à l'aide, on meurt de faim

Couleur carbone
Rien que ça charbonne
T'auras pas mon biff même
Si t'es grave bonne
C'est la course aux millions
La hess est humiliante
J'suis grave méfiant
J'suis grave méfiant
Dans la fosse au lion
C'est la course aux millions
La hess est humiliante
La hess est humiliante
Millions, on veut des millions
Tout pour le million
On veut des millions

Eh, eh, qui m'avance (qui m'avance)
Eh, eh, qui m'a devance (qui m'a devancé)
Eh, eh, qui veut me devancer (qui veut me devancer)

Eh, couleur carbone
Rien qu'ça charbonne
T'auras pas mon biff même si t'es grave bonne
C'est la course aux millions
La hess est humiliante
J'suis grave méfiant
J'suis grave méfiant
Dans la fosse au lion
C'est la course aux millions (eh, milli, milli)
La hess est humiliante (eh, elle est milli')
La hess est humiliante (bang, bang)
Millions, on veut des millions (ces millions)
Tout pour le million (millions)
On veut des millions (bang)

Millions, millions
On veut des millions
Millions, tout pour le million
Millions, millions

Millionen

Ambition Music

Milli-milli-milli-milli-Millionen, Millionen, Millionen
Milli-milli-milli-milli-milli-Millionen (eh)

Verdammt, wie verrückt das Leben ist (das Leben ist verrückt)
Der Horror am Hörer, der Tod am Ende des Raubzugs
Ich bin allein am Rande des Feuers (yeah, yeah)
Und ich seh' sie alle scheitern
Na los, fahr in den Mittelstreifen
Es ist lange her, dass es Fairplay gab (yeah)
Mutter darf nicht mehr weinen
Das Ziel, Gott gefallen, wem sonst gefallen (wem sonst gefallen)
Ich bin im Echten, mein Guter, ich bin nicht im Interaktiven
Hör auf mit deinem "du wirst sehen", du weißt genau, wir werden nix sehen
Ich habe 93% Passquote wie Verratti
Ba-ba-bang (ba-ba-bang)

Karbonfarbe
Nichts als schuften
Du kriegst mein Geld nicht, selbst
Wenn du hammer aussiehst
Es ist das Rennen um Millionen
Die Armut ist erniedrigend
Ich bin krass misstrauisch
Ich bin krass misstrauisch
In der Löwengrube
Es ist das Rennen um Millionen
Die Armut ist erniedrigend
Die Armut ist erniedrigend
Millionen, wir wollen Millionen
Alles für die Million
Wir wollen Millionen

Eh, wir verlieren an Boden, wir werden älter
Man muss Buße tun, bevor man den Geist aufgibt
Alles zu nehmen, nichts zu verstehen
Ich gehe nur mit meinesgleichen
Erzähl nicht dein Leben, es ist uns scheißegal
Ich schreite über den Asphalt in Sandalen
Keiner will dich, zu viel Kilometer drauf
Komm nicht an und schrei Skandal
Nino B, das Geschäft wird rentabel sein
Du hast den Kopf, die Schultern und die Mentalität
Werde ich die Zeit haben
Werde ich nicht durchdrehen wie Van Damme
Stück für Stück sehe ich, dass alles seinen Platz findet
Es ist normal wie ein Winter ohne Eis
Komm, wir hauen ab von diesem Ort, bevor das Universum in Flammen aufgeht
Negativ realistisch
Ich schlafe nachts nicht deswegen, hinter den Augen dicke Ringe
Ich weiß, dass sie mich beobachten
Ich rauche Joints gegen die Langeweile, seit Jahren schon
Dass wir uns gehen lassen, wie lange, ich weiß es nicht
Wir geben uns mit wenig zufrieden, uns geht's gut
Niemand mehr da, früher waren wir viele
Vermögen in Zehner-, Zwanzigerscheinen
Tu kein Leid, Hilfe, wir sterben vor Hunger

Karbonfarbe
Nichts als schuften
Du kriegst mein Geld nicht, selbst
Wenn du hammer aussiehst
Es ist das Rennen um Millionen
Die Armut ist erniedrigend
Ich bin krass misstrauisch
Ich bin krass misstrauisch
In der Löwengrube
Es ist das Rennen um Millionen
Die Armut ist erniedrigend
Die Armut ist erniedrigend
Millionen, wir wollen Millionen
Alles für die Million
Wir wollen Millionen

Eh, eh, wer ist vorn (wer ist vorn)
Eh, eh, wer hat mich überholt (wer hat mich überholt)
Eh, eh, wer will mich überholen (wer will mich überholen)

Eh, Karbonfarbe
Nichts als schuften
Du kriegst mein Geld nicht, selbst wenn du hammer aussiehst
Es ist das Rennen um Millionen
Die Armut ist erniedrigend
Ich bin krass misstrauisch
Ich bin krass misstrauisch
In der Löwengrube
Es ist das Rennen um Millionen (eh, Milli, Milli)
Die Armut ist erniedrigend (eh, sie ist Milli')
Die Armut ist erniedrigend (bang, bang)
Millionen, wir wollen Millionen (diese Millionen)
Alles für die Million (Millionen)
Wir wollen Millionen (bang)

Millionen, Millionen
Wir wollen Millionen
Millionen, alles für die Million
Millionen, Millionen