Текст и перевод песни Nino Bless - Rhyme of the Year

Rhyme of the Year

Raise up ya glasses
Lets toast to whoever's brave enough to throw this in the face of the masses
Has the wave past yet?
I ain't tryna be y'all Cassius...
You know...? The greatest but brace for semantics
To he who's important like the Pope
I'm Constantine establishing Catholicism & changing the Sabbath
If Rap's the Vatican
I ain't no Seventh-day Adventist
I just know Satan's tactics are blatant and Fascist
Is there a moral code written. that's unforced?
Fuck all religions
Pardon this y'all all unwitted
Y'all real as stones that created the Mormonism pages
I've morphed into Morpheus' pick the Oracle gave him

'Pac from heaven is running this rap shit
Hova's Jewish investors are running this rap shit
T.D.E is running this rap shit
Their brother dropped the bait, all these rappers done grabbed it
Snap! Bit! Look how these acts fish for a casting
A song drops, next minute it's considered a classic
I missed my homie Budden, I'm glad he released that track
And kicked that thick model right off his mattress
Hit the booth
Now it's only right we going at this
The fans now wanna hear bars so why be passive?
This is a bomb Flex won't drop, I KILLED this mic
But I ain't out taking flicks in a kilt for hype!

It took a Compton Kid to call himself the King for heads to sense the heat
Before that, New York was asleep while rocking to French's beats
I'mma address this, my legacy ain't defined by this though
I acknowledge this, but here I'll play a prominent role
On the road to riches, that's word to the bullets that took Biggie
My city's non-believers, just seen a memento mori
Look at'em yell & scream trying to outshine my glory
WHAT?
I can't hear you brother, Trayvon's side of the story

Everybody see what they just wanna see. yeah
People only want the truth that they just wanna hear. yuh

Call me out and we battling pronto
I'll be at King of the Dot with Drake, "5AM In Toronto"
I like when homie said everything's Drake featuring Drake
But all I'm hearing these days is Fake featuring Fake
All their artwork be looking like Shake featuring Shake
When I body a beat, that leads to great featuring hate
WAIT!
I got a legion to take the keys to this gate
The way I'm beasting, Nas-mode when he made "Ether" for Jay
Bless is seasoned while teethin', his mentors would feed him a steak
A heathen, I'm Caesar the Great, without the features that's gay
My team's this game's Cesar Gracie
Flicking off this whole scene and we ain't caring what they saying
Aye... My tracks go like a chase from "Taken," I'm Liam
Trust me, blogs see'em even before I CC: 'em
I'm CC Sabathia, two-seam, I'm past ya
Genetically modified, my dreams of greener pasture
Too slow to grasp it?
A greener pasture, shit, genetically mod
Man, that just means I'm growing faster
No diss, but if Cole World or Fab spit
My best rhyme, the whole world'll tilt off its axis
So just picture if Kendrick went and spat this
The Internet'll lag, while a massive asteroid'll land
Hit here and leave more than half of this damn planet. famished
This is no exaggeration, just imagination with facts
I'm strapped and aiming at the Masons 'til I'm famous off rap
Matter fact, fuck being famous
All I need in life's my pad, a pad
A few stacks to get around
A nice device, to lay tracks. down
And a lil bad bitch whose ass stands out like the class clown
Hard knock school grad, peep my cap, gown
My stats, 0 back downs
Oh, that next one's a 'O' not a zero
For the circles I rap, 'round these drowned cats
They washed up should be on Eastbound & Down
I'm the beast around this town, you know me
I hung with Slaughter, before I even found the peak to my sound
Now, the reason I astound. peeps with my style
Peep, they know with these bars that none should even reach for my crown
SHEESH!
I got this game in an Iron Sheik
Camel Clutch, give up.
Or haters keep ya chin up
Went from only eating Ritz for dinner, to dinner at the Ritz
That line is ehh
But point is I'm winning with this shit
I am Big Pun, Eminem & Biggie when I spit
On a bit of Ritalin mixed with the pill from Limitless
I'm Chino without the pecks, Nas when he had the chip
Kanye with the backpack, G. Rap without the lisp
I'm 2Pacalypse, but not for the populous
A Metropolis product, I'll chop every chart-topper to be modest
Hotter than hell is, I'm bout it, liver than any who's poppin'
You talkin' rhyming? Switch the topic- Bring up whatever:
Plaques, their pockets, their wallets
It's fact, so stop it, I'm inspired by knowledge
Honestly, this is prophecy jotted subconsciously-guided
I just provide light to sightless minorities
Write insight, a modern day Nastradamus & Socrates
I am in flight
The Wright Brothers, minus the bike
Defining new heights
While others with hype, are flying a kite
But I ain't alike
I'm raw, lion-like with a Tiger's stripes
That get defined the more I rhyme on the mic
I am Goliath
Dhalsim's, fire spit, Guile's kick
I am twice times the hit, of the finest piff
I am every rap grimy 90's hit
NO!
I am something prior, I'm the 49ers right before the 90's hit
Sire, Messiah type
Achoo! Bless you
I chew through comp while I Hoodoo-hex dudes
I do what I choose, my rules, chess moves
Mind you, I fight with my own mind- I'm Deadpool
My crew is next: Nino, 'Batta, Ness too
Haters? Hakuna Matata, we don't stress fools
Screw the Drama
I'm a, super Chupacabra
With a rude persona
Shut Up! I would boo Obama
I feud with karma
I'm gonna, get a huge house with a view for momma
& A room with a sauna
I should own a Jet, son
This future rhymer's stuck here
But my era's somewhere between The Jetsons & Futurama
I am proven, I'm a movement with honor
I am cruel, I'm the ruler, I am Luke & the father
You are truly misguided, I'm the fuse & igniter
You're a fool if you doubt it, you're a tool I'm MacGyver
I don't lose, I am Shield you are Hydra
I am Seal Team 6 on Osama, I'm a rider
I'm a lot of shit, a moderate, but folks can't define him
Homie I am on a conscious tip, but I am so un-Common
I am Kim Jong Un bombin' a nuke
Boosted & compounded with a comet, I'm a tyrant, I am Zeus
I'm that will and that feeling of surviving
When the odds were for you dying
I'm defiant, I'm religion, I am science
I am driven, I am grinding, I am grounded, I have risen...
I'm the sound of malnutrition & the cries of dying children
I'm the proudest victim. in this toxic tired system
I'm the clock thats ticking down to ya expired existence
LIFE!
We're all boxed-in and trying to get, outside
And when I win I'll salvage it, with honor
In the name of Rakim I am locked in, I got this shit
Hak-Spit!
This here's proof the Loch Ness is not a myth
Never off guard!
Ya always ready when ya polished!
There's no need to turn a switch here like I'm Amish!!
A product, walkin' the fine line between divine
And a psychotic mind you'd think DMT's in my chronic!
Demonic?
NO!

La rime de l'année

Lève ton verre
C'est le moment de porter un toast à quiconque est assez courageux pour jeter ça à la face des masses
La vague est-elle passée ?
J'essaie pas d'être votre Cassius...
Tu sais... Le plus grand, mais prépare-toi à la sémantique
Celui qui est important comme le Pape
Je suis Constantin qui instaure le catholicisme et change le sabbat
Si le rap est le Vatican
Je ne suis pas un adventiste du septième jour
Je sais juste que les tactiques de Satan sont flagrantes et fascistes
Y a-t-il un code moral écrit. qui n'est pas forcé ?
Au diable toutes les religions
Pardonnez-moi, vous êtes tous ignorants
Vous êtes aussi vrais que les pierres qui ont créé les pages du mormonisme
Je me suis transformé en l'élu de Morpheus, celui que l'Oracle lui a donné

'Pac du paradis dirige ce rap de merde
Les investisseurs juifs de Hova dirigent ce rap de merde
T.D.E dirige ce rap de merde
Leur frère a lancé l'appât, tous ces rappeurs l'ont attrapé
Snap! Bit! Regarde comment ces artistes cherchent un casting
Une chanson sort, la minute d'après c'est considéré comme un classique
Mon pote Budden m'a manqué, je suis content qu'il ait sorti ce morceau
Et qu'il ait viré ce mannequin de son matelas
Il est allé en cabine
Maintenant, il est normal qu'on s'y mette
Les fans veulent entendre des barres alors pourquoi être passif ?
C'est une bombe que Flex ne lâchera pas, j'ai TUÉ ce micro
Mais je ne suis pas en train de me prendre en photo en kilt pour le buzz !

Il a fallu qu'un gamin de Compton se fasse appeler le Roi pour que les gens sentent la chaleur
Avant ça, New York dormait en se dandinant sur les beats de French
Je vais aborder ça, mon héritage n'est pas défini par ça
Je le reconnais, mais ici je vais jouer un rôle de premier plan
Sur la route de la richesse, parole aux balles qui ont tué Biggie
Les non-croyants de ma ville viennent de voir un memento mori
Regardez-les crier et hurler en essayant d'éclipser ma gloire
QUOI ?
Je ne t'entends pas frère, la version de Trayvon

Tout le monde voit ce qu'il a envie de voir, ouais
Les gens ne veulent que la vérité qu'ils ont envie d'entendre, ouais

Lance-moi un défi et on se bat illico
Je serai au King of the Dot avec Drake, "5 heures du matin à Toronto"
J'ai aimé quand mon pote a dit que tout était Drake featuring Drake
Mais tout ce que j'entends ces jours-ci c'est Fake featuring Fake
Toutes leurs pochettes ressemblent à Shake featuring Shake
Quand je défonce un beat, ça donne du grand featuring de la haine
ATTENDS !
J'ai une légion pour prendre les clés de cette porte
La façon dont je suis en bête de scène, le mode Nas quand il a fait "Ether" pour Jay
Bless est aguerri, ses mentors le nourrissaient d'un steak
Un païen, je suis César le Grand, sans les traits homosexuels
Mon équipe est le Cesar Gracie de ce jeu
On envoie balader toute cette scène et on se fiche de ce qu'ils disent
Hé... Mes morceaux sont comme une poursuite de "Taken", je suis Liam
Crois-moi, les blogs les voient avant même que je ne les mette en copie conforme
Je suis CC Sabathia, deux coutures, je te dépasse
Génétiquement modifié, mes rêves de pâturages plus verts
Trop lent pour comprendre ?
Un pâturage plus vert, merde, génétiquement modifié
Mec, ça veut juste dire que je grandis plus vite
Sans offense, mais si Cole World ou Fab crachaient
Ma meilleure rime, le monde entier basculerait de son axe
Alors imagine si Kendrick allait cracher ça
Internet serait à la traîne, tandis qu'un astéroïde massif atterrirait
Il frapperait ici et laisserait plus de la moitié de cette putain de planète. affamée
Ce n'est pas exagéré, juste de l'imagination avec des faits
Je suis armé et je vise les francs-maçons jusqu'à ce que je sois célèbre grâce au rap
En fait, au diable la célébrité
Tout ce dont j'ai besoin dans la vie c'est mon appart, un bloc-notes
Quelques liasses pour me déplacer
Un bon appareil pour enregistrer des morceaux
Et une petite bombe dont le cul ressort comme le clown de la classe
Diplômé de l'école des coups durs, regarde mon chapeau, ma toge
Mes statistiques, 0 recul
Oh, le prochain est un 'O' pas un zéro
Pour les cercles que je rappe, autour de ces chats noyés
Ils sont échoués, ils devraient être sur Eastbound & Down
Je suis la bête de cette ville, tu me connais
J'ai traîné avec Slaughter, avant même d'avoir trouvé le sommet de mon son
Maintenant, la raison pour laquelle j'épate. les gens avec mon style
Regarde, ils savent avec ces barres que personne ne devrait même essayer d'atteindre ma couronne
Putain !
J'ai ce jeu dans un Iron Sheik
Camel Clutch, abandonne.
Ou que les rageux gardent la tête haute
Je suis passé de ne manger que des Ritz au dîner à dîner au Ritz
Cette rime est bof
Mais le fait est que je gagne avec cette merde
Je suis Big Pun, Eminem & Biggie quand je crache
Sur un peu de Ritaline mélangée à la pilule de Limitless
Je suis Chino sans les pecs, Nas quand il avait la dalle
Kanye avec le sac à dos, G. Rap sans le zézaiement
Je suis 2Pacalypse, mais pas pour le peuple
Un produit de Metropolis, je vais déglinguer tous les numéros un des charts pour rester modeste
Plus chaud que l'enfer, je suis à fond, plus vivant que quiconque est en vogue
Tu parles de rimes ? Change de sujet- Parle de ce que tu veux :
Plaques, leurs poches, leurs portefeuilles
C'est un fait, alors arrête, je suis inspiré par la connaissance
Honnêtement, c'est une prophétie écrite inconsciemment-guidée
Je ne fais qu'apporter la lumière aux minorités aveugles
Ecrire une perspective, un Nostradamus et un Socrate des temps modernes
Je suis en vol
Les frères Wright, sans le vélo
Définir de nouveaux sommets
Pendant que d'autres, gonflés à bloc, font voler un cerf-volant
Mais je ne suis pas comme les autres
Je suis brut, comme un lion avec des rayures de tigre
Qui se définissent au fur et à mesure que je rime au micro
Je suis Goliath
Dhalsim, le crachat de feu, le coup de pied de Guile
Je suis deux fois plus fort que la meilleure herbe
Je suis tous les tubes rap des années 90
NON !
Je suis quelque chose d'antérieur, je suis les 49ers juste avant le tube des années 90
Père, le Messie
Atchoum ! À tes souhaits
Je mâche la compétition pendant que je jette un sort vaudou aux mecs
Je fais ce que je veux, mes règles, mes coups d'échecs
Sache que je me bats avec mon propre esprit- Je suis Deadpool
Mon équipe est la suivante : Nino, 'Batta, Ness aussi
Les rageux ? Hakuna Matata, on ne stresse pas les imbéciles
Au diable le drame
Je suis un super Chupacabra
Avec un personnage grossier
Ta gueule ! Je huerais Obama
Je suis en conflit avec le karma
Je vais avoir une grande maison avec vue pour maman
& Une chambre avec sauna
Je devrais avoir un jet privé, fiston
Ce futur rimeur est coincé ici
Mais mon époque se situe quelque part entre Les Jetsons et Futurama
Je suis prouvé, je suis un mouvement avec honneur
Je suis cruel, je suis le maître, je suis Luke et le père
Tu es vraiment malavisé, je suis la mèche et l'allumeur
Tu es un imbécile si tu en doutes, tu es un outil, je suis MacGyver
Je ne perds pas, je suis le Bouclier, tu es Hydra
Je suis la Seal Team 6 sur Oussama, je suis un battant
Je suis beaucoup de choses, un modéré, mais les gens n'arrivent pas à le définir
Mon pote, je suis sur un truc conscient, mais je suis tellement peu commun
Je suis Kim Jong Un qui balance une bombe nucléaire
Dopé et mélangé à une comète, je suis un tyran, je suis Zeus
Je suis cette volonté et ce sentiment de survie
Quand les chances étaient que tu meures
Je suis rebelle, je suis la religion, je suis la science
Je suis motivé, je me donne à fond, je suis ancré, je me suis élevé...
Je suis le son de la malnutrition et les cris des enfants qui meurent
Je suis la victime la plus fière. dans ce système toxique et fatigué
Je suis l'horloge qui tourne jusqu'à ton existence expirée
LA VIE !
On est tous enfermés et on essaie de sortir
Et quand je gagnerai, je la sauverai, avec honneur
Au nom de Rakim, je suis enfermé, j'ai ce qu'il faut
Hak-Spit !
C'est la preuve que le monstre du Loch Ness n'est pas un mythe
Jamais pris au dépourvu !
T'es toujours prêt quand t'es poli !
Pas besoin d'actionner un interrupteur comme si j'étais Amish !!
Un produit, marchant sur la fine ligne entre le divin
Et un esprit psychotique, on croirait que j'ai de la DMT dans ma beuh !
Démoniaque ?
NON !