Eres Todo Cuanto Quiero - Nino Bravo перевод на немецкий

Eres Todo Cuanto Quiero

Yo voy cantando mis tristezas,
Yo voy pensando solo en tu amor.
Yo voy buscando tu mirada
Y es mi soledad un desierto gris.
El sol no alumbra ya mi caminar.
Qué triste es mi canción si tú no estás.
Yo voy soñando tu poema
Y sé que sin ti mi vida se va,
Pues eres
Cuanto quiero yo.

Yo voy buscando tu mirada
Y es mi soledad un desierto gris.
El sol no alumbra ya mi caminar.
Qué triste es mi canción si tú no estás.
Yo voy soñando tu poema
Y sé que sin ti mi vida se va,
Pues eres cuanto quiero yo,
Eres cuanto quiero yo.

Du bist alles, was ich will

Ich singe meine Traurigkeiten,
Ich denke nur an deine Liebe.
Ich suche deinen Blick
Und meine Einsamkeit ist eine graue Wüste.
Die Sonne erhellt meinen Weg nicht mehr.
Wie traurig ist mein Lied, wenn du nicht da bist.
Ich träume dein Gedicht
Und ich weiß, dass ohne dich mein Leben vergeht,
Denn du bist
Alles, was ich will.

Ich suche deinen Blick
Und meine Einsamkeit ist eine graue Wüste.
Die Sonne erhellt meinen Weg nicht mehr.
Wie traurig ist mein Lied, wenn du nicht da bist.
Ich träume dein Gedicht
Und ich weiß, dass ohne dich mein Leben vergeht,
Denn du bist alles, was ich will,
Du bist alles, was ich will.