Es El Viento - Remastered 2016 - Nino Bravo перевод на немецкий

Es El Viento - Remastered 2016

Es el viento
Que te habla
Que acaricia tu corazón,
Es el viento
Que te pesa
Es el viento que soy yo.

Si no estoy junto a ti
Pero crees sentir
Que acarician tus manos,
Si no estoy junto a ti
Pero crees sentir
Que alguien besa tus labios,
Si tú escuchas mi voz,
Mis palabras de amor
Y no estoy a mi lado
No te asustes mi amor
Te lo voy a explicar
No te asustes mi amor.

Es el viento
Que te habla
Que acaricia tu corazón,
Es el viento
Que te pesa
Es el viento que soy yo.

Si no estoy junto a ti
Pero crees sentir
El calor de unos brazos,
Si no estoy junto a ti
Pero crees sentir
Lo que sientes amando,
Y si tu alguna vez
Te despiertas y ves
Que alguien vela tu lado
No te asustes mi amor
Te lo voy a explicar
No te asustes mi amor.

Es el viento
Que te habla
Que acaricia tu corazón
Es el viento
Que te besa
Es el viento que soy yo.

La, ra, la, la, la, ra, la, ra
Umm, ummm, ummmm, ummmm
Es el viento
Que te besa
Es el viento que soy yo.

Es ist der Wind - Remastered 2016

Es ist der Wind
Der zu dir spricht
Der dein Herz streichelt,
Es ist der Wind
Der dich berührt
Es ist der Wind, der ich bin.

Wenn ich nicht bei dir bin
Aber du glaubst zu spüren
Dass deine Hände gestreichelt werden,
Wenn ich nicht bei dir bin
Aber du glaubst zu spüren
Dass jemand deine Lippen küsst,
Wenn du meine Stimme hörst,
Meine Worte der Liebe
Und ich bin nicht an deiner Seite
Erschrick nicht, meine Liebe
Ich werde es dir erklären
Erschrick nicht, meine Liebe.

Es ist der Wind
Der zu dir spricht
Der dein Herz streichelt,
Es ist der Wind
Der dich berührt
Es ist der Wind, der ich bin.

Wenn ich nicht bei dir bin
Aber du glaubst zu spüren
Die Wärme von Armen,
Wenn ich nicht bei dir bin
Aber du glaubst zu spüren
Was du fühlst, wenn du liebst,
Und wenn du irgendwann
Aufwachst und siehst
Dass jemand an deiner Seite wacht
Erschrick nicht, meine Liebe
Ich werde es dir erklären
Erschrick nicht, meine Liebe.

Es ist der Wind
Der zu dir spricht
Der dein Herz streichelt
Es ist der Wind
Der dich küsst
Es ist der Wind, der ich bin.

La, ra, la, la, la, ra, la, ra
Umm, ummm, ummmm, ummmm
Es ist der Wind
Der dich küsst
Es ist der Wind, der ich bin.