Текст и перевод песни Nino Bravo - Flor De Invernadero - Remastered 2016

Flor De Invernadero - Remastered 2016

Flor nacida en un jardín
De invierno, de cristal,
Que creciste triste
Bajo un frío rayo de sol.
Tú que creíste equivocada
Que el amor era pecado
Y tanto empeño pusiste
En guardar tus encantos.

No dejes que el tiempo,
Flor de invernadero,
Pase y te marchite
Y queme así tus sueños.
Ven conmigo y vuela
Donde brilla más el sol.

Tú nunca escuchaste
De la fuente el murmurar
Ni envidiaste al vuelo
De la alondra, ni su libertad.
Nunca sentiste la lluvia
Tu rostro azotar,
Ni la caricia del viento
Alegró tu penar.

No quiero que seas
Flor de invernadero.
No quiero que mueras
Sin haber visto el cielo.
Ven conmigo y vuela
Donde brilla más el sol.

Ven conmigo,
Yo te enseñaré
Lo más hermoso
Del amor...

Тепличный Цветок - Ремастеринг 2016

Цветок, рожденный в саду
Зимнем, стеклянном,
Ты росла печально
Под холодным лучом солнца.
Ты, ошибочно поверившая,
Что любовь — это грех,
И так старалась
Сберечь свои чары.

Не дай времени,
Цветок тепличный,
Пройти и завянуть тебе,
И сжечь твои мечты.
Полети со мной туда,
Где ярче светит солнце.

Ты никогда не слышала
Журчанья ручья,
Не завидовала полету
Жаворонка, его свободе.
Никогда не чувствовала дождя,
Бьющего в лицо,
Ни ласка ветра
Не радовала твою печаль.

Я не хочу, чтобы ты была
Тепличным цветком.
Не хочу, чтобы ты увяла,
Не увидев неба.
Полети со мной туда,
Где ярче светит солнце.

Полети со мной,
Я покажу тебе
Всё самое прекрасное
В любви...