Nino Bravo - Hoy Soy Feliz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nino Bravo - Hoy Soy Feliz




Hoy Soy Feliz
Сегодня я счастлив
Hoy soy feliz,
Сегодня я счастлив,
Muy feliz,
Очень счастлив,
Para seguir siempre así.
И хочу, чтобы так было всегда.
Lo que importa es comprender
Важно понимать,
Que a tu lado hay otro ser.
Что рядом с тобой есть другой человек.
Estar unidos es amor,
Быть вместе это любовь,
No existen razas ni color,
Нет рас и цвета кожи,
Y pensando siempre así
И думая всегда так,
Podremos juntos vivir.
Мы сможем жить вместе.
Hoy soy feliz, hoy soy feliz,
Сегодня я счастлив, сегодня я счастлив,
Hoy soy feliz y canto así;
Сегодня я счастлив и пою так:
Seamos como hermanos al vivir.
Давайте жить как братья.
Hoy soy feliz, hoy soy feliz,
Сегодня я счастлив, сегодня я счастлив,
Hoy soy feliz y canto así;
Сегодня я счастлив и пою так:
Que iguales todos somos al morir.
Что все мы равны, когда умираем.
Hoy soy feliz, hoy soy feliz,
Сегодня я счастлив, сегодня я счастлив,
Hoy soy feliz y canto así;
Сегодня я счастлив и пою так:
Seamos como hermanos al vivir.
Давайте жить как братья.
Hoy soy feliz, hoy soy feliz,
Сегодня я счастлив, сегодня я счастлив,
Hoy soy feliz y canto así;
Сегодня я счастлив и пою так:
Que iguales somos todos al morir.
Что все мы равны, когда умираем.
Llegará la libertad,
Придет свобода,
Eso debes pensar.
Ты должна так думать.
Cada hombre será igual
Каждый человек будет равен
Y no existirá maldad
И не будет зла,
Porque no habrá que padecer
Потому что не придется страдать
Las diferencias de un ayer.
От различий прошлого.
Desterremos la maldad
Изгоним зло,
Para formar nuestro ideal.
Чтобы создать наш идеал.
Hoy soy feliz, hoy soy feliz,
Сегодня я счастлив, сегодня я счастлив,
Hoy soy feliz y canto así;
Сегодня я счастлив и пою так:
Seamos como hermanos al vivir.
Давайте жить как братья.
Hoy soy feliz, hoy soy feliz,
Сегодня я счастлив, сегодня я счастлив,
Hoy soy feliz y canto así;
Сегодня я счастлив и пою так:
Que iguales todos somos al morir.
Что все мы равны, когда умираем.
Hoy soy feliz, hoy soy feliz,
Сегодня я счастлив, сегодня я счастлив,
Hoy soy feliz y canto así;
Сегодня я счастлив и пою так:
Seamos como hermanos al vivir.
Давайте жить как братья.
Hoy soy feliz, hoy soy feliz,
Сегодня я счастлив, сегодня я счастлив,
Hoy soy feliz y canto así;
Сегодня я счастлив и пою так:
Que iguales todos somos al morir.
Что все мы равны, когда умираем.
Hoy soy feliz, hoy soy feliz,
Сегодня я счастлив, сегодня я счастлив,
Hoy soy feliz...
Сегодня я счастлив...





Авторы: Hawkshaw Hawkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.