Nino Bravo - La Pista - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nino Bravo - La Pista




La Pista
La Piste
ya sabías que la lluvia escoceria
Tu savais déjà que la pluie brûlerait
Cuando cayera sobre tu herida
Quand elle tomberait sur ta blessure
Te quejabas
Tu te plaignais
De toda nuestra prisa
De toute notre hâte
Pero no lo comprenderias
Mais tu ne le comprendrais pas
Te tienes que marchar
Tu dois partir
Irte cuanto antes
Partir dès que possible
Montarte en el primer
Prendre le premier
Vuelo a Marte
Vol pour Mars
Te tienes que marchar
Tu dois partir
Irte cuanto antes
Partir dès que possible
Montarte en el primer
Prendre le premier
Vuelo a Marte
Vol pour Mars
O a cualquier otra parte
Ou n'importe ailleurs
O a cualquier otra parte
Ou n'importe ailleurs
Te gustaba
Tu aimais
Darme alguna pista
Me donner des indices
Sobre el color de tu sonrisa
Sur la couleur de ton sourire
Solo lo hacías
Tu le faisais juste
Porque te daba risa
Parce que ça te faisait rire
Pensar que eras la lista
De penser que tu étais la liste
Te tienes que marchar
Tu dois partir
Irte cuanto antes
Partir dès que possible
Montarte en el primer
Prendre le premier
Vuelo a Marte
Vol pour Mars
Te tienes que marchar
Tu dois partir
Irte cuanto antes
Partir dès que possible
Montarte en el primer
Prendre le premier
Vuelo a Marte
Vol pour Mars
O a cualquier otra parte
Ou n'importe ailleurs
O a cualquier otra parte
Ou n'importe ailleurs
Nuestra ficción
Notre fiction
Ya no es realista
N'est plus réaliste
Nuestra canción
Notre chanson
Ya no suena en la pista
Ne joue plus sur la piste
Te tienes que marchar
Tu dois partir
(Irte cuanto antes)
(Partir dès que possible)
Te tienes que marchar
Tu dois partir
(Irte cuanto antes)
(Partir dès que possible)
Montarte en el primer
Prendre le premier
Vuelo a Marte
Vol pour Mars
O a cualquier otra parte
Ou n'importe ailleurs
O a donde puedan llevarte
Ou que tu puisses aller






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.