Nino Bravo - Ni El Viento Ni el Tiempo - перевод текста песни на английский
Nino Bravo Ni El Viento Ni el Tiempo

Nino Bravo - Ni El Viento Ni el Tiempo

Текст и перевод песни Nino Bravo - Ni El Viento Ni el Tiempo




Ni El Viento Ni el Tiempo
Neither the Wind nor Time
Partirás sin decirme adiós,
You will leave without saying goodbye,
Quedaré con dolor
I will be left in pain
Sin ti.
Without you.
Creerás que nunca existió
You will believe that it never existed
El calor que me dió
The warmth that your
Tu amor.
Love gave me.
Pensar que sé que fui
Thinking that I know that I was
Motivo de tu gran amor.
The reason for your great love.
Pensar que sé que fui
Thinking that I know that I was
Pecado de tu alma,
The sin of your soul,
Tu dueño y señor.
Your master and lord.
El viento pasa arrancando flores;
The wind passes by, tearing away flowers;
El tiempo pasa marchitando amores;
Time passes by, wilting away loves;
Mas viento y tiempo no podrán jamás
But neither wind nor time will ever be able to
Borrar nuestro amor;
Erase our love;
Mas este tiempo no podrá jamás
But this time will never be able to
Borrar nuestro amor.
Erase our love.
Partirás sin decirme adiós,
You will leave without saying goodbye,
Quedaré con dolor
I will be left in pain
Sin ti.
Without you.
Creerás que nunca existió
You will believe that it never existed
El calor que me dió
The warmth that your
Tu amor.
Love gave me.
Pensar que sé que fui
Thinking that I know that I was
Motivo de tu gran amor.
The reason for your great love.
Pensar que sé que fui
Thinking that I know that I was
Pecado de tu alma,
The sin of your soul,
Tu dueño y señor.
Your master and lord.
El viento pasa arrancando flores,
The wind passes by, tearing away flowers,
El tiempo pasa marchitando amores;
Time passes by, wilting away loves;
Mas viento y tiempo no podrán jamás
But neither wind nor time will ever be able to
Borrar nuestro amor;
Erase our love;
Mas este tiempo no podrá jamás
But this time will never be able to
Borrar nuestro amor;
Erase our love;
Mas este tiempo no podrá jamás
But this time will never be able to
Borrar nuestro amor;
Erase our love;
Mas este tiempo no podrá
But this time will never be able to
Borrar nuestro amor...
Erase our love...




Авторы: Jose Juesas Frances, Vicente Lopez
Nino Bravo - Puerta de Amor
Альбом
Puerta de Amor
дата релиза
01-01-1971

1 El Adios
2 El Tren Se Va
3 Elisabeth
4 Ni El Viento Ni el Tiempo
5 Ese Hombre
6 Puerta De Amor
7 Por Culpa Tuya
8 Mis Noches Sin Ti
9 Amanecer
10 Flor De Invernadero
11 Perdona
12 Hoy Soy Feliz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.