Boulevard - Nino Buonocore перевод на немецкий

Boulevard

Questo vento è un filo, batto i denti e penso a te
Tutto uguale ad un vecchio film che non ho visto mai
Ma tu che stella sei? Tu che stella sei?
Se non sei qui con me

E si addormenta il cielo, si risveglierà domani
Mentre un'ultima insegna accesa mi parla un po' di te
Ma tu che stella sei? Tu che stella sei?
Se non sei qui con me

Sto ballando a piedi nudi
Sto ballando in paradiso
Scivolando da una fotografia
Aspettando un brivido
Un attimo ancora insieme a te

Mmh-mmh, mmh

E sale fino agli occhi, poi scende fino al cuore
Questo freddo profumo ora che non c'è più nessuno
Ma tu che stella sei? Tu che stella sei?
Se non sei qui con me, mmh, se non sei qui con me

Sto ballando a piedi nudi
Sto ballando in paradiso
Scivolando da una fotografia
Aspettando un brivido
Un attimo ancora insieme a te, mmh-mmh, insieme a te

Questo vento è un filo, batto i denti e penso a te
Tutto uguale a un vecchio film che non ho visto mai
Ma tu che stella sei? Tu che stella sei?
Ma tu che stella sei? Tu che stella sei?

Mmh, mmh, mmh, mmh-mmh
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na

Boulevard

Dieser Wind ist ein Faden, ich klappere mit den Zähnen und denke an dich
Alles wie in einem alten Film, den ich nie gesehen habe
Aber was für ein Stern bist du? Was für ein Stern bist du?
Wenn du nicht hier bei mir bist

Und der Himmel schläft ein, er wird morgen wieder erwachen
Während ein letztes leuchtendes Schild mir von dir erzählt
Aber was für ein Stern bist du? Was für ein Stern bist du?
Wenn du nicht hier bei mir bist

Ich tanze barfuß
Ich tanze im Paradies
Gleitend aus einem Foto heraus
Warte auf einen Schauer
Einen Augenblick noch mit dir zusammen

Mmh-mmh, mmh

Er steigt bis zu den Augen, sinkt dann hinab zum Herzen
Dieser kalte Duft jetzt, wo niemand mehr da ist
Aber was für ein Stern bist du? Was für ein Stern bist du?
Wenn du nicht hier bei mir bist, mmh, wenn du nicht hier bei mir bist

Ich tanze barfuß
Ich tanze im Paradies
Gleitend aus einem Foto heraus
Warte auf einen Schauer
Einen Augenblick noch mit dir, mmh-mmh, mit dir

Dieser Wind ist ein Faden, ich klappere mit den Zähnen und denke an dich
Alles wie in einem alten Film, den ich nie gesehen habe
Aber was für ein Stern bist du? Was für ein Stern bist du?
Aber was für ein Stern bist du? Was für ein Stern bist du?

Mmh, mmh, mmh, mmh-mmh
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na