Nino Buonocore - Io Mi Inventerò - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nino Buonocore - Io Mi Inventerò




Io Mi Inventerò
I'll Invent
Io m′inventerò
I'll invent
Una storia d'amore
A love story
Come un libro di grandi avventure
Like a book of great adventures
Una storia senza paure
A story without fear
Io m′inventerò
I'll invent
Un nome e una canzone
A name and a song
Per sentirla cantare e suonare
To hear it sing and play
E addormentarmi in riva al mare
And fall asleep by the sea
Sì, lo so, un nome in testa ce l'ho
Yes, I know, I have a name in mind
Ma lo dimenticherò
But I'll forget it
E parlerò dei baci e le carezze
And I'll talk about the kisses and the caresses
Delle infinite gioie e le amarezze
Of the infinite joys and sorrows
Che un amore può dare
That a love can give
Oppure delle smanie e le sorprese
Or of the anxieties and surprises
O di quando ci si manda a quel paese
Or of when we send each other to that country
Una volta al mese
Once a month
Una volta al mese
Once a month
Io m'inventerò
I'll invent
Una storia d′amore
A love story
E so che c′è chi l'ascolterà alla radio
And I know that someone will listen to it on the radio
E chi non le darà peso
And someone who won't give it any weight
Io m′inventerò
I'll invent
Profonde emozioni
Profound emotions
Perché in fondo è una disperazione
Because in the end it's a desperation
Non avere un treno alla stazione
Not having a train at the station
Sì, lo so, un nome in testa ce l'ho
Yes, I know, I have a name in mind
Ma lo dimenticherò
But I'll forget it
Una volta al mese
Once a month
Io m′inventerò
I'll invent
Una storia d'amore
A love story
Come un libro di grandi avventure
Like a book of great adventures
Una storia senza paure
A story without fear
Io m′inventerò
I'll invent
Un viso e un sorriso
A face and a smile
Da disegnare sopra la copertina
To draw on the cover
Di una sera, di una notte, di una mattina
Of an evening, a night, a morning
Sì, lo so, un nome in testa ce l'ho
Yes, I know, I have a name in mind
Ma lo dimenticherò
But I'll forget it
Io m'inventerò
I will invent
Io m′inventerò
I will invent
Io m′inventerò
I will invent
Io m'inventerò
I will invent






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.