Se - Nino Buonocore перевод на немецкий

Se

Tutto normale quassù
Tutto bene, tutto bene
Dille di andare
Il presidente che fà
Stà con lei, stà con lei
Sorriso grande
Joe.tra poco non ti sentirò più lo sò
Porta in giro i bimbi per me
Io passo prega per me.
Se volando verso il Sole farò
Più grande l'uomo allora bene ci stò
Ma la mia vita vale molto di più e poi
Io non conosco bene la mia città
Se volando verso il Sole farò
Più grande l'uomo allora bene ci stò
Tutto il coraggio ma morire non sò
Ancora non conosco bene la mia città
La mia città.
Nessun intoppo quassù
Tutto bene, tutto bene
Ma niente di bello
Il Presidente non c'è
Non ci stò, non ci stò
Paura grande
Joe.non mi rimproverare non puoi, non puoi
Non voglio stare ancora quassù
Io passo non è per me!
Se volando verso il Sole farò
Più grande l'uomo allora bene ci stò
Ma la mia vita vale molto di più e poi
Io non conosco bene la mia città
Se volando verso il Sole farò
Più grande l'uomo allora bene ci stò
Tutto il coraggio ma morire non sò
Ancora non conosco bene la mia città

Wenn

Alles normal hier oben
Alles gut, alles gut
Sag ihr, sie soll gehen
Was macht der Präsident?
Er ist bei ihr, er ist bei ihr
Breites Lächeln
Joe, bald höre ich dich nicht mehr, ich weiß
Nimm die Kinder für mich mit raus
Ich bin raus, bete für mich.
Wenn ich, zur Sonne fliegend,
den Menschen größer mache, dann bin ich dabei
Aber mein Leben ist viel mehr wert, und außerdem
kenne ich meine Stadt nicht gut
Wenn ich, zur Sonne fliegend,
den Menschen größer mache, dann bin ich dabei
All den Mut, aber sterben kann ich nicht
kenne ich meine Stadt immer noch nicht gut
Meine Stadt.
Kein Problem hier oben
Alles gut, alles gut
Aber nichts Schönes
Der Präsident ist nicht da
Ich mach nicht mit, ich mach nicht mit
Große Angst
Joe, mach mir keine Vorwürfe, das kannst du nicht, das kannst du nicht
Ich will nicht mehr hier oben bleiben
Ich bin raus, das ist nichts für mich!
Wenn ich, zur Sonne fliegend,
den Menschen größer mache, dann bin ich dabei
Aber mein Leben ist viel mehr wert, und außerdem
kenne ich meine Stadt nicht gut
Wenn ich, zur Sonne fliegend,
den Menschen größer mache, dann bin ich dabei
All den Mut, aber sterben kann ich nicht
kenne ich meine Stadt immer noch nicht gut