Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Appriesso 'O Core

Appriesso 'O Core

E nun me stanco 'e penzà a ttè, chesta sera ca nun venene 'e parole.
Pè fà cantà sta voglia 'e te, sì luce ca nun fà vedè, nnanze a mmè.
Me bevo ll'ultimo bicchiere pè sbarià, quanno sta a fore 'a capa,
Nun vò raggiunà. S
I vaco appriesso 'o core, nun 'a trovo na ragione pè campà,
Dopp"e te chi me 'a dà?!
(STRUMENTALE)
E nun me stanco 'e penzà a ttè, e
Stu viento comme a me t'aspetta ancora
Me fà vulà e me fà cadè, ca doppe 'a vita ncuolle a mmè, senza 'e te.
E vaco dinte a nu penziero a te
Cercà, nun trovo niente ca me sape rassignà.
Si vaco appriesso 'o core,
Ca po' ammore,'a Passione chi me 'a dà, dopp"e te,
Chi me 'a dà?! E cerco 'a forza 'e na bugia, pe nun penzà.
A gelusia, sulo accussì me po' passà.
Me affitto 'o tiempo ca nun tengo a immagginà, addò accummencia
E addò fernesce 'a verità.
E vaco appriesso 'o core nun 'a trovo na ragione pè campà,
Dopp"e te chi me 'a dà?!
E vaco appriesso 'o core,
Ca po' ammore,'a Passione chi me 'a dà, dopp"e te,
Chi me 'a dà?!
(STRUMENTALE)
(FINE)

Вслед за сердцем

И я не устаю думать о тебе, этим вечером, когда слова не приходят.
Чтобы спеть об этом желании тебя, ты - свет, который не дает видеть, передо мной.
Я выпиваю последний бокал, чтобы развеяться, когда голова не на месте,
Не хочет думать. Я
Иду вслед за сердцем, не нахожу причины жить,
После тебя, кто мне ее даст?!
(МУЗЫКАЛЬНАЯ ВСТАВКА)
И я не устаю думать о тебе, и
Этот ветер, как и я, всё ещё ждет тебя
Заставляет меня взлететь и упасть, ведь после жизни с тобой, мне без тебя никак.
И я погружаюсь в мысли о тебе,
Ищу, не нахожу ничего, что могло бы меня успокоить.
Я иду вслед за сердцем,
Ведь после нашей любви, страсти, кто мне ее даст, после тебя,
Кто мне ее даст?! И я ищу силы в лжи, чтобы не думать.
В ревности, только так я могу пережить это.
Я трачу время, которого у меня нет, представляя, где начинается
И где кончается правда.
Я иду вслед за сердцем, не нахожу причины жить,
После тебя, кто мне ее даст?!
Я иду вслед за сердцем,
Ведь после нашей любви, страсти, кто мне ее даст, после тебя,
Кто мне ее даст?!
(МУЗЫКАЛЬНАЯ ВСТАВКА)
(КОНЕЦ)