Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Arrivederci scuola
La
scuola
ha
gia
chiuso
i
cancelli,
piú
allegro
saluto
i
bidello
School's
already
closed
its
gates,
I
greet
the
janitor
more
cheerfully
Milena
arrossisce
bocciati
ma
tant
ca
perdut
chissa
Milena
blushes,
we
failed,
but
who
cares
what's
lost
Che
bello
l'estate
è
tornata
le
strade
sono
tutte
affollate
che
bell
vestitevi
corriamo
How
beautiful,
summer's
back,
the
streets
are
all
crowded,
how
nice,
get
dressed,
let's
run
Corriamo
che
a
mare
si
va...
Let's
run,
we're
going
to
the
sea...
Arrivederci
scuola
ci
rivediamo
all'anno
nuovo
arrivederci
hai
professori
Goodbye
school,
see
you
next
year,
goodbye
to
the
teachers
Arrivederci
pure
a
te
Goodbye
to
you
too,
darling
Chi
chagna
a
faaa
nu
ci
pensaá
pecche
ra
vit
ch
po
aspetta
Who
cares
about
studying,
don't
think
about
it,
because
life
can
wait
O
mar
no
l'
estat
ma
agg
studiá
chi
to
fafá...
The
sea,
the
summer,
but
I've
studied,
who
cares...
Fat
e
bagagl
po
mare
l'esame
a
settembr
tu
pens
na
mo
Pack
your
bags
for
the
sea,
the
exam
is
in
September,
you
think
about
it
later,
beautiful
Ho
tanta
voglia
d'amare
davanti
all'ammor
nun
dic
mai
no...
I
really
want
to
love,
in
front
of
love,
never
say
no...
Arrivederci
scuola
ci
rivediamo
all'anno
nuovo
arrivederci
hai
professori,
vi
da
la
part
insieme
a
me...
Goodbye
school,
see
you
next
year,
goodbye
to
the
teachers,
I
bid
you
farewell
along
with
me...
La
lalala
lalala
lalala
lalala
lalalaa
lalalala
lalala
lala
lalalalalaa
chi
chagn
a
fa
La
lalala
lalala
lalala
lalala
lalalaa
lalalala
lalala
lala
lalalalalaa
who
cares
about
studying
Nu
ci
pens
pekke
la
vit
ci
puo
aspetta
l'estate
no
o
mar
no
mai
aggj
studiá
chi
to
fa
fa...
Don't
think
about
it
because
life
can
wait,
the
summer,
the
sea,
no,
I've
never
studied,
who
cares...
Fatt
e
bagagl
po
mar
l'esame
a
settembr
tu
piens
na
mo...
Pack
your
bags
for
the
sea,
the
exam
is
in
September,
you
think
about
it
later,
beautiful...
Ho
tanta
voglia
d'amare
davanti
all'amor
nun
dic
mai
no...
I
really
want
to
love,
in
front
of
love,
never
say
no...
Arrivederci
scuola
ci
rivrdiamo
all'anno
nuovo
arrivederci
hai
professori,
vi
da
la
part
insiem
a
me...
Goodbye
school,
see
you
next
year,
goodbye
to
the
teachers,
I
bid
you
farewell
along
with
me...
Lalala
lalala
lalalala
lalalalala
lalalala
lalalalala
lalala
lalala
lalala
lalalala
lalalalala...
Lalala
lalala
lalalala
lalalalala
lalalala
lalalalala
lalala
lalala
lalala
lalalala
lalalalala...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.