Nino D'Angelo - Cantautore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Cantautore




Mille lire dint'a sacca
Тысяча лир
E un bacio di mia madre
И поцелуй моей матери
A Maronna t'accumpagne
В Маронне т'accumpagne
Quanta passe faje
Quanta passe faje
Nun fa' tarde, sto 'mpenziere
Монахиня, я
Miettet'o cappotto
Мое пальто
E po' miezz'e scale
И немного мьезз'е лестницы
Me diceve, "Statt'accorte"
Он сказал мне: "Statt'accorte".
E lo stesso pullman
И тот же автобус
Mi portava ogni mattina
Он носил меня каждое утро
Da Casoria a Napoli
Из Казории в Неаполь
Angiporto-Galleria
Angiporto-Галерея
Giovani cantanti
Молодые певцы
Vecchie glorie e musicisti
Старая слава и музыканты
Molti lo chiamavano
Многие называли его
"Il mercato degli artisti"
"Рынок художников"
Canto, canto
Пение, пение
I' ricev'a chell'a gente
Я принимаю людей
Ca nun se mburtav'e niente
Ca nun se mburtav'e ничего
Canto, canto
Пение, пение
'O vestito semp'o stesso
'Или платье semp'o же
Sulo chillu' lla' teneve
Sulo chillu ' lla ' teneve
Poi turnav'a casa stanco
Потом вернулся домой усталый
E mamma m'aspettava
И мама ждала меня
Cu' nu piette fridde
Cu ' nu piette fridde
'Ncopp 'a tavula scarfato
"Ncopp" в tavula scarfato
E le raccuntave
И сплетни
Semp'a solita buscia
Semp'a solita buscia
"Mamma, ce l'ho fatta"
"Мама, у меня получилось"
Per non farla più soffrire
Чтобы она больше не страдала
Canto, canto
Пение, пение
Song' musica e parole
Песня " музыка и слова
Songh'io stesse 'sta canzona
Песня сама"
Venditore di gelati
Продавец мороженого
Ai treni alla stazione
К поездам на вокзал
Prendo il posto di mio padre
Я занимаю место отца
Stanco e un po' invecchiato
Устал и немного постарел
Tempi duri comm'o ppane
Трудные времена comm'o ppane
Viecchio 'e 'na semmana
Вьеккьо ' и ' na semmana
Che lo mangia solo
Который ест его только
Chi non vuol morir di fame
Кто не хочет голодать
Comm'e n'omm 'a mmare
Comm'e n'omm ' a mmare
Sta' ffunnan' 'e trov ajute
"Ффуннан" и нашел
Comm'a nu criature
Comm'a nu criature
Miez'a folla trova a' mamma
Miez'a толпа находит в ' Мама
Comm'a nu cecate
Comm'a nu cecate
Rint'a notte trov'a vista
Ночь
Io, quel gelataio
Я, этот производитель мороженого
Improvvisamente artista
Вдруг художник
Canto, canto
Пение, пение
I' ricev'a chell'a gente
Я принимаю людей
Ca nun se mburtav'e niente
Ca nun se mburtav'e ничего
Canto, canto
Пение, пение
'O vestito semp'o stesso
'Или платье semp'o же
Sulo chillu' lla' teneve
Sulo chillu ' lla ' teneve
Poi turnav'a casa stanco
Потом вернулся домой усталый
E mamma m'aspettava
И мама ждала меня
Cu' nu piette fridde
Cu ' nu piette fridde
'Ncopp 'a tavula scarfato
"Ncopp" в tavula scarfato
E le raccuntave
И сплетни
Semp'a solita buscia
Semp'a solita buscia
"Mamma, ce l'ho fatta"
"Мама, у меня получилось"
Per non farla più soffrire
Чтобы она больше не страдала
Canto, canto
Пение, пение
Song' musica e parole
Песня " музыка и слова
Songh'io stesse 'sta canzona
Песня сама"





Авторы: Angelo D Gaetano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.