Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Canzone mia
Che
voglia
di
cantare
che
m'ha
preso
Что
я
хочу
петь,
что
он
взял
меня
Che
voglia
e
me
sfugà
cu
'na
canzone
Я
хочу,
и
я
убегаю
с
песней
Che
voglia
e
di'
"mannaggia
a
tutt'o
munno"
Пусть
захочет
и
скажет:
"черт
бы
его
побрал".
E
dare
un
calcio
alla
malinconia
И
дать
пинка
меланхолии
Chi
me
vuleva
bene
se
n'è
gghiuta
Кто
мне
нужен?
Cu
'na
valigia
sa
purtato
tutto
Cu
' na
чемодан
знает,
к
сожалению,
все
E
suonne
e
chill'ammore
l'ha
mparato
И
зазвенел,
и
чилл'аммор
его
услышал.
Povere
scemo,
io
l'aggio
creduto
Бедная
дурочка,
я
верила
Falla
turna',
canzona
mia,
falla
turna
Сделай
это,
моя
песня,
сделай
это
Dincello
tu
cu
'e
note
toje,
falle
capì
Dincello
tu
cu
' e
Notes
toje,
falle
понял
Ca
po'
'mpazzi
'nu
core
si
nun
vene
Ca
немного
'mpazzi'
nu
core
si
nun
вены
E
po'
muri
d'ammore
chi
a
vò
bene
И
немного
Стены
любви
кто
хорошо
Falla
turna',
comm'
a
cumpagna
e
tutt'e
sere
Сделайте
turna',
comm
' в
cumpagna
и
каждый
вечер
Canzona
mia,
fa'
comme
fosse
'na
preghiera
Песня
моя,
сделайте
'comme
fosse'
na
молитва
Ca
po
be
l'acqua
dint'a
'nu
bicchiere
Ca
po
be
l'вода
dint'a
' nu
стекло
E
'nu
criature
ca
se
more
'e
sete
И
'nu
criature
ca
se
more'
и
жажда
E
mo',
assettato
annanz'
'o
pianoforte
И
МО',
подстриженный
аннанц
' или
фортепиано
Stanno
chiagnenno
e
taste
sotto
e
dete
Они
chiagnenno
и
вкус
под
и
dete
Se
sentono
delusi
pure
loro
Если
они
чувствуют
себя
разочарованными
E
fanno
'stu
mutivo
senza
e
te:
И
они
делают
" stu
mutivo
без
тебя:
"Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
na"
"Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na"
Falla
turna',
canzona
mia,
falla
turna
Сделай
это,
моя
песня,
сделай
это
Dincello
tu
cu
'e
note
toje,
falle
capi
Dincello
tu
cu
'e
Notes
toje,
сделайте
их
главами
Ca
po'
'mpazzi
'nu
core
si
nun
vene
Ca
немного
'mpazzi'
nu
core
si
nun
вены
E
po'
muri
d'ammore
chi
a
vò
bene
И
немного
Стены
любви
кто
хорошо
Falla
turna',
comm'
a
cumpagna
e
tutt'e
sere
Сделайте
turna',
comm
' в
cumpagna
и
каждый
вечер
Canzona
mia,
fa'
comme
fosse
'na
preghiera
Песня
моя,
сделайте
'comme
fosse'
na
молитва
Ca
po
be
l'acqua
dint'a
'nu
bicchiere
Ca
po
be
l'вода
dint'a
' nu
стекло
E
'nu
criature
ca
se
more
'e
sete
И
'nu
criature
ca
se
more'
и
жажда
Falla
turna',
canzona
mia,
falla
turna'
Сделай
это,
моя
песня,
сделай
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edoardo De Angelis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.