Nino D'Angelo - Capriccio mio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Capriccio mio




E nun accussì nun serve a niente
И ни в чем не виноват.
Asciuttate chist′uocchie 'nfuse ′e me
И я
E nun me penzà maie quann'io te manco
И никто меня не остановит, пока я не буду скучать по тебе
Nun t'accattà nu suonno pe m′avè
Nun t'нищий nu после бури pe m'иметь
′O sole se n'è ghiuto a dint′o cielo
солнце замерло в небе
'O viento s′è fermato 'nfaccia a te
"Или Вьенто остановился"
E tu capriccio mio nun me puà trattenè
И ты, мой каприз, можешь меня сдержать.
Nun m′accarezzà te voglio bene
Я люблю тебя.
Nun me sbaglià te faie cchiù male
Nun меня делает неправильно ты отправь это сильно плохо
Te vulesse stà vita mia
Я хочу, чтобы ты дал мне жизнь.
Ma t'aggia scurdà pecchè o Dio
Но ты согрешишь, или пойди Бог
Nun m'accarezzà te voglio bene
Я люблю тебя.
E nun me cercà quann′è dimane
И никто не будет искать меня, пока не станет Диманом.
Nun te pozzo n′ata bugia
Монахиня те колодец di n'ata ложь
No te prego famme turnà a casa
Нет, пожалуйста, дайте мне вернуться домой
Nun m'accarezzà te cerco scusa, scusa
Nun m'ласкать тебя ищу, прости, прости
E triemme ′mpraccio a me comm'a na foglia
И триэмме ' мприччо ко мне comm'a na Leaf
E chist′autunno nun te carè
И чиста осень,
Pur'io ca t′aggia perdere e te voglio
Я хочу потерять тебя, и я хочу тебя
Nun me ricordo a strada mia qual'è
Я помню, что на моей улице
O cielo sta chiagnenne ncuolla nnuie
О небо chiagnenne ncuolla nnuie
E chist'ammore ′nfuse se ne va.
И chist'ammore ' nfuse уходит.
E nasce na canzone pe chi s′adda scurdà
И рождается песня Пе чи с'адда скурда
Nun m'accarezzà te voglio bene
Я люблю тебя.
(Finale parlato)
(Финал)
Si scusa pe stà sbandata, pe stu peccato
Извиняюсь за то, что я не знаю, что это такое.
Pe tutt′o male c'aggiu fatto a te
Pe или совсем плохо, там добавить сделал с тобой
Ma me a capì è stato nu mumento e debolezza
Но я понял, что это было nu mumento и слабость
Ca m′a pigliato dint'a chesti′ mane
Ca m'a pigliato d'a chesti ' mane
E ma purtato int'à nu mumento scunusciuto
И, к сожалению, это не так.
'Mpraccio a te
'Мпричь тебе
E stu capriccio è stato accussì doce
И Стю каприз был прижат doce
Ca nun riesco a m′ò scurdà
Я не знаю, что делать.





Авторы: Nino D'angelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.