Dammi un po d'amore - Nino D'Angelo перевод на английский

Dammi un po d'amore

Dammi una giornata da passare insieme a te
Per scoprire dentro veramente chi si
Soli senza il giorno soli nell'immensità
Addò solo nui ci putimm vardà

Chiederti se hai già baciato o no
Se sei sata già innamorata e di chi
Ed accarazzarti ogni tanto però
Solo se vuoi tu lo farò

Dammi un po' d'amore dammi un po' di te
E nel tuo futuro portaci anche me
Dammi un po' d'amore io vivo di te
Dimmi che ci sei anche quando non ci sei

Damm nà ragion qualche cos pè pensà
Cosi mò sta vita ce me l 'agg a fà
Fai che sta nuttata ampress ampress addà passà
Fai ce n'atr journ non è comm a cchest' ccà

Io cu te me sent sicur e tu?
Si cuntent e stamm vicin o no?
Ed accarezzti ogni tanto però
Solo se vuoi tu lo farò

Dammi un po' amore dammi un po' di te
E nel tuo futuro portaci anche me
Dammi un po' d'amore io vivo di te
Dimmi che ci sei anche quando non ci sei

Dammi una giornata da passare insieme a te
Per scoprire dentro veramente chi si
Soli senza il giorno soli nell'immensità
Addò solo nui ci putimm vardà

Dammi un po' amore dammi un po' di te
E nel tuo futuro portaci anche me
Dammi un po' d'amore io vivo di te
Dimmi che ci sei anche quando non ci sei

Give Me A Little Love

Give me a day to spend with you
To truly discover who we are inside
Alone without the day, alone in the vastness
Where only we can see each other

To ask you if you've already kissed or not
If you've already been in love and with whom
And to caress you every now and then, but
Only if you want me to

Give me a little love, give me a little of you
And in your future, bring me along too
Give me a little love, I live for you
Tell me you're there even when you're not

Give me a reason, something to think about
Because what am I supposed to do with this life now?
Make this night quickly pass
Make another day not like this one

With you I feel safe, and you?
Are you happy and are we close or not?
And to caress you every now and then, but
Only if you want me to

Give me a little love, give me a little of you
And in your future, bring me along too
Give me a little love, I live for you
Tell me you're there even when you're not

Give me a day to spend with you
To truly discover who we are inside
Alone without the day, alone in the vastness
Where only we can see each other

Give me a little love, give me a little of you
And in your future, bring me along too
Give me a little love, I live for you
Tell me you're there even when you're not