Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Doje vite
Te
ricuorde
quanno
′nn'anz′
'o
mare
Вы
помните,
когда
'nn'anz
''
о
море
Ce
parlavano
'e
carezze
′e
gente
c′aspett'
assaie
Они
говорили
"и
ласки",
и
люди
ждали
" ассайи
E
cu
niente
dint′
'a
sacca,
ce
accattavemo
ogni
cosa
И
cu
ничего
dint
''
в
мешке,
мы
попрошайничаем
все
Cu
l′illusione
Cu
иллюзия
Te
ricuorde,
famma
e
marciapiede
Тебѣ,
фамма
и
тротуаръ
Io
ero
'o
sicco
che
cantava
e
tu
′o
mediano
ca
curreva
Я
был
"о
Сикко,
который
пел,
а
ты"
о
медиано
ca
curreva
Po
venette
'a
vita
'e
notte
e
se
pigliaie
a
nu
campiuncello
По
венетте
"жизнь"
и
ночь,
и
если
вы
pigliaie
a
nu
campiuncello
Tra
terra
e
stelle
Между
Землей
и
звездами
Nun
te
fa
mbruglià
a
chesta
buscia
Nun
te
fa
mbruglià
a
chesta
buscia
E
parole
d′
′e
cuscienze
se
miscavano
cu
'e
mie
И
слова
и
слова,
если
они
смешались
с
моими
Ma
vuliste
vulà
′a
strada
ca
nun
porta
a
niente
Но
vuliste
vulà
' на
улице
ca
nun
приводит
ни
к
чему
Addò
nun
ce
stanne
mane
ca
te
portano
areto
Addò
nun
ce
stanne
mane
ca
te
Porto
areto
Addò
nun
ce
stanne
sante
ma
sultanto
preghiere
В
1998
году
был
избран
членом
Совета
Федерации.
'E
chi
nun
crede
"И
кто
Нун
верит
Te
ricuorde
quanno
se
pazziave
- Я
не
знаю.
Quanno
′a
luna
era
'nu
suonno
pe
chi
nun
sunnava
Когда
"Луна
была"
nu
sounno
pe
chi
nun
sunnava
E
cu
′o
viento
'ncopp'
′a
faccia
ce
aspettaveno
doie
rose
И
cu
'o
viento'
ncopp
''лицом
к
лицу
cu'
o
viento
'doie
rose'
Bruciate
′e
sole
Гори
и
солнце
Te
ricuorde
famma
e
marciapiede
Те,
кто
помнит
фамму
и
тротуар
Io
ero
'o
sicco
che
cantava
e
tu
′o
mediano
ca
curreva
Я
был
"о
Сикко,
который
пел,
а
ты"
о
медиано
ca
curreva
Po
venette
a
bella
sciorta
e
se
pigliaie
nu
scugnezziello
Po
venette
a
bella
sciorta
и
se
pigliaie
nu
scugnezziello
Tra
terra
e
stelle
Между
Землей
и
звездами
Faccia
a
faccia
a
te
cumpagno
mio
Лицом
к
лицу
с
тобой
cumpagno
mio
Dint'
′o
tiempo
ca
è
passato
ce
abbracciammo
'e
nustalgia
Dint
''o
tiempo
ca
прошло
ce
мы
обнимали'
и
nustalgia
Nu
cafè
chino
′e
rispetto
quanta
sbaglie
he
fatto
И
я
уважаю,
сколько
ошибок
он
сделал
Pe
te
ribellà
d
'o
poco
ca
t'aveva
dato
a
vita
Пе
Тэ
бунтует
д
' О
мало
ка
дал
тебе
жизнь
Te
si
fatto
′ncopp′
'e
core
tropp′
'e
vote
′ncopp'
′o
core
Вы
сделали
'ncopp
''и
ядро
слишком
''
и
голосовать
'ncopp
''
или
ядро
Ogni
vota'na
ferita
Каждый
vota'na
раны
Te
ricuorde
quanno
n'aeroplano
Вы
помните,
когда
самолет
S′aizava
′ncopp'
′e
case
e
nuie
cu
ll'uocchie
ncantate
С'aizava
'ncopp
''
e
case
e
nuie
cu
ll'uocchie
ncantate
Ce
spartevemo
′na
gioia,
na
speranza,
nu
dulore
Мы
будем
радоваться,
надеяться,
радоваться.
Tra
terra
e
stelle
Между
Землей
и
звездами
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nino D'angelo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.