Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Gioia Nova

Gioia Nova

Gioia Nova, che m′attravierse 'o core.
E io torno ascì cu ′a passione,
E nun 'o ssaccio cherè, sta voglia 'e vivere pè ttè.
Ca nun te saccio ancora, Gioia Nova.
Ca fai saglì ngoppe all′emozione,
E me fai parte ′e te.
Già m'appartiene cchiù ′e me.
Vivo a cuntà 'e juorne, a cercà ′e nomme,
A t'immagginà mbraccio a mmè,
E me stò astipanne tanto ammore, l′aggia regalà
Tutto a ttè.
Gioia Nova, che m'attravierse 'o core.
E io dinte a sta canzone, già me ne vaco cù ttè,
Parto e ritorno pè ttè.
Ca nun te saccio ancora, Gioia Nova.
Gioia ... Maia, è nata Maia! ′A Vita è Maia!
Maia ′a luce! 'A luce è Maia! Maia gioia!
E′ Gioia Nova! Maia! Maia! Maia!
Maia gioia! Maia è Vita! Maia è luce!
E' Gioia Nova!

Новая радость

Новая радость, что пронзает мое сердце.
И я снова возвращаюсь к страсти,
И не знаю, чего хочу, это желание жить для тебя.
Ведь я тебя еще не знаю, Новая радость.
Ты поднимаешь меня на вершину эмоций,
И делаешь меня частью себя.
Ты уже принадлежишь мне больше, чем я сам себе.
Я живу, считая дни, ища имя,
Представляя тебя в моих объятиях,
И я коплю так много любви, что подарю ее
Всю тебе.
Новая радость, что пронзает мое сердце.
И в этой песне я уже улетаю с тобой,
Улетаю и возвращаюсь к тебе.
Ведь я тебя еще не знаю, Новая радость.
Радость ... Майя, родилась Майя! Жизнь - это Майя!
Майя - свет! Свет - это Майя! Майя - радость!
Это Новая радость! Майя! Майя! Майя!
Майя - радость! Майя - это Жизнь! Майя - это свет!
Это Новая радость!