Nino D'Angelo - L'ammiratrice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nino D'Angelo - L'ammiratrice




L'ammiratrice
Поклонница
Sono ammiratrice 'e te presentasti a me
Ты моя поклонница, представилась передо мной,
Bella come un fiore che emozione a te vedè
Прекрасная, как цветок, какое волнение видеть тебя.
Come canti bene me la canti 'A DISCOTECA
Как хорошо я пою, сказала ты мне в дискотеке,
Te dicetti si senza capì che stevo a
Я сказал "да", не понимая, что ты имела в виду.
Nun sapevo chiu chi ero
Я не знал, кто я больше,
Si n'artista o ero nu scemo
Артист или просто дурак.
Nun capevo niente cchiu
Я больше ничего не понимал.
Nun avevo mai creruto
Я никогда не верил,
Ca bastava nu minuto
Что достаточно одной минуты,
Pe capì che nell'ammore
Чтобы понять, что такое любовь,
Pe sapè comm se more
Чтобы узнать, как умирают от неё.
Po venett l'impresario
Потом пришёл импресарио,
Hann'aperto mo 'o sipario
Открыли занавес,
T'assettaste in prima fila
Ты села в первом ряду
E applaudive, ma pecchè?
И аплодировала, но почему?
'O nomme mio gridano in tanti
Моё имя выкрикивают многие,
Ma io sentevo sulu a te
Но я слышал только тебя.
A voce toia ca me diceva
Твой голос, который говорил мне:
"Ammore mio, nino sei grande"
"Любимый мой, Нино, ты великий!"
Sei grande, sei grande
Ты великий, ты великий,
è mo sti eloggi chi m'o ffà
И что мне теперь делать с этими похвалами?
Te voglio, te voglio
Я хочу тебя, я хочу тебя,
Ma 'o posto tuoio sta natu già
Но твоё место уже занято.
'A mo chiammà,'a mo applaudì
Зовут меня, аплодируют мне,
Mo ca nun ce stai tu
Теперь, когда тебя здесь нет.
Sei grande, sei grande
Ты великий, ты великий,
è mo sti eloggi chi m'o ffà
И что мне теперь делать с этими похвалами?
Te voglio, te voglio
Я хочу тебя, я хочу тебя,
Ma 'o posto tuoio sta natu già
Но твоё место уже занято.
'A mo chiammà,'a mo applaudì
Зовут меня, аплодируют мне,
Mo ca nun ce stai tu
Теперь, когда тебя здесь нет.
Sei grande sei grande
Ты великий, ты великий,
è mo sti eloggi chi m'o ffà
И что мне теперь делать с этими похвалами?
Sei grande sei grande
Ты великий, ты великий,
Ma 'o posto tuoio sta natu già
Но твоё место уже занято.
Sei grande sei grande
Ты великий, ты великий,
è mo sti eloggi chi m'o ffà
И что мне теперь делать с этими похвалами?
Sei grande sei grande
Ты великий, ты великий,
Ma 'o posto tuoio sta natu già
Но твоё место уже занято.
Sei grande sei grande
Ты великий, ты великий,





Авторы: Gaetano D'angelo, Francesco De Paolis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.