Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Maestra 'e pianoforte

Maestra 'e pianoforte

NINO--> UN PIANOFORTE A CODA ANTICO ED UNO SPARTITO DI MUSICA CON L'
ARIA DENTRO IL NASO STO SENTENDO!
TI VOGLIO ED IN BRACCIO A TE VOGLIO MORIRE!
LEI-->
Ma cosa dici?
Forse sei nervoso!
E poi?
Cosa significano queste parole?
Tu sei ancora un ragazzino!
Dai!
Pensa a studiare!
NINO--> LO SO, SONO ANCRA UN RAGAZZO ED HO SOLAMENTE 15 ANNI!
MA DEVI SAPERE CHE QUESTO AMORE NON LO DEVI STRAPPARE TU SEI IL BENE CHE MI FA DANNARE!
MAESTRA DI PIANOFORTE DAVVERO NON 6 PIU'!
X ME, TU 6 L'
AMORE; 6 QUELLA KE MI DISTRUGGE QUESTA GIOVENTU'!
LEI--> Ma il tuo è solo un capriccio!
NINO-.-> E NON VENIRMI A DIRE KE E' SOLO UN CAPRICCIO E NON MI ACCAREZZARE COME UNA MAMMA!
STRINGIMI NEL TUO PETTO X UN MOMENTO SE NO MI DISTRUGGI QUESTA GIOVENTU' ANCHE SE TU TIENI 10 ANNI IN +!
ED IO SONO X TE UN ALUNNO E NIENTE PIU'!
MAESTRA DI PIANOFORTE, PER ME, NO NON SEI TU!
X ME TU SEI L'
AMORE!
SEI QUELLA KE MI DISTRUGGE QUESTA GIOVENTU'!
LEI--> Ma il tuo è solo un capriccio!
NINO--> E NON VENIRMI A DIRE KE E' UN CAPRICCIO E NON MI ACCAREZZARE COME UNA MAMMA!
STRINGIMI NEL TUO PETTO X UN MOMENTO!
FAMMI SPEGNERE QUESTO FUOCO DI GIOVENTU' SE ANCHE TU TIENI 10 ANNI +!
ED IO SONO PER TE UN ALUNNO E NIENTE PIU'!...

Maestra 'e pianoforte

NINO--> UN PIANO A QUEUE ANCIEN ET UNE PARTITION DE MUSIQUE AVEC L'
AIR DANS LE NEZ JE SENS!
JE TE VEUX ET DANS TES BRAS JE VEUX MOURIR!
ELLE-->
Mais que dis-tu?
Tu es peut-être nerveux!
Et puis?
Que signifient ces mots?
Tu es encore un enfant!
Allez!
Pense à tes études!
NINO--> JE SAIS, JE SUIS ENCORE UN JEUNE HOMME ET J'AI SEULEMENT 15 ANS!
MAIS TU DOIS SAVOIR QUE CET AMOUR TU NE DOIS PAS LE DÉCHIRER TU ES LE BIEN QUI ME FAIT DANSER!
MAÎTRESSE DE PIANO VRAIMENT TU NE L'ES PLUS!
POUR MOI, TU ES L'
AMOUR; TU ES CELLE QUI DÉTRUIT MA JEUNESSE!
ELLE--> Mais ce n'est qu'une lubie!
NINO-.-> ET NE VIENS PAS ME DIRE QUE C'EST JUSTE UNE LUBIE ET NE ME CAresse PAS COMME UNE MÈRE!
SERRE-MOI CONTRE TON POITRINE POUR UN INSTANT SINON JE DÉTRUIS MA JEUNESSE MÊME SI TU AS 10 ANS DE PLUS!
ET JE SUIS POUR TOI UN ÉLÈVE ET RIEN DE PLUS!
MAÎTRESSE DE PIANO, POUR MOI, NON CE N'EST PAS TOI!
POUR MOI TU ES L'
AMOUR!
TU ES CELLE QUI DÉTRUIT MA JEUNESSE!
ELLE--> Mais ce n'est qu'une lubie!
NINO--> ET NE VIENS PAS ME DIRE QUE C'EST UNE LUBIE ET NE ME CAresse PAS COMME UNE MÈRE!
SERRE-MOI CONTRE TON POITRINE POUR UN INSTANT!
LAISSE-MOI ÉTEINDRE CE FEU DE JEUNESSE MÊME SI TU AS 10 ANS DE PLUS!
ET JE SUIS POUR TOI UN ÉLÈVE ET RIEN DE PLUS'!...