Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Napoli stella mia

Napoli stella mia

Stella mia uocchi chini d′ammore si 'a speranza ca nun more maie
Chiu te guardo ′e me sent sicuro ca sta vita pe nuie cagnarrà
è cca napule 'e nun more ma pe nun farla murì nun cimmo rassignà
Stella mia tu ca soffri e nun chiagne vuò giustizia e nun cerchi pietà
Si l'orgoglio da povera gente ′nfronte a tte scritta sta umanità
Stella mia so chiu triste sta sera damme a forza che tieni cu tte
Stella mia, stella mia, stella mia si a speranza ca nun more maie
è cca napule ′e nun more ma pe nun farla murì nun cimmo rassignà
Stella mia tu ca soffri e nun chiagne vuò giustizia e nun cerchi pietà
Si l'orgoglio da povera gente ′nfronte a tte scritta sta umanità
Stella mia so chiu triste sta sera damme a forza che tieni cu tte
Stella mia, stella mia, stella mia si a speranza ca nun more maie

Моя звезда Неаполь

Звезда моя, глаза полные любви, ты – надежда, которая никогда не умирает
Чем больше я смотрю на тебя, тем увереннее чувствую, что эта жизнь для нас изменится
Это Неаполь, который не умирает, но чтобы он не умер, мы не должны сдаваться
Звезда моя, ты, которая страдаешь и не плачешь, хочешь справедливости и не ищешь жалости
Ты – гордость бедных людей, перед тобой написана эта человечность
Звезда моя, мне сегодня еще грустнее, дай мне силы, которая есть у тебя
Звезда моя, звезда моя, звезда моя, ты – надежда, которая никогда не умирает
Это Неаполь, который не умирает, но чтобы он не умер, мы не должны сдаваться
Звезда моя, ты, которая страдаешь и не плачешь, хочешь справедливости и не ищешь жалости
Ты – гордость бедных людей, перед тобой написана эта человечность
Звезда моя, мне сегодня еще грустнее, дай мне силы, которая есть у тебя
Звезда моя, звезда моя, звезда моя, ты – надежда, которая никогда не умирает