Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Per Sempre Tua Sarò (Live From Palapartenope, Napoli / 2015)

Per Sempre Tua Sarò (Live From Palapartenope, Napoli / 2015)

Con la mente ormai stanca con il cuore a pezzi sto pensando a te...
Alzo gli occhi e nel cielo al posto del sole una nuvola c'è...
Mangio un altro ricordo sul letto di un prato vuoto senza te...
Ed un fiore appassito more lentamente more insieme a me...
Per sempre tua sarò... mai non ti lascerò...
Nui simm o ciele e mare simme nate insieme i e te...
E credeve a chill'uocchie ca bagnavano o core e chi guardava a te...
E ogni jiuorn chiù forte se faceva o ben e a voglia e te verè...
E il tuo seno cresceva giorno dopo giorno sempre un po' di più...
E il mio viso bambino diventava grande fra i capelli tuoi...
Per sempre tua sarò... mai non ti lascerò...
Si tu chesta bucia ca ricive sempre a me...
Cu sti mane chiù fredde e chi nun vuò chiù niente e chi nun vuò campà
Torn arret co tiemp e ti incontro in ta vita che è passata già...
Ed è un giorno diverso un giorno di sole un giorno insieme a te...
E quel fiore appassito nun sta chiù murenne vò restà sta cu me...
Per sempre tua sarò. mai non ti lascerò...
Il pane del domani lo dividerò con te...
Pò io faceve e prugette e o sabat a schedin jucav insieme a te...
E sunnave na chiesa e tu vestute e bianco ca aspettave a me...
E vulev na casa na casa e nu figlio tale e quale a te
M'hai appicciate ste sunne co fuoco ro male che tu hai fatto a me...
Per sempre tua sarò... mai non ti lascerò...
Si tu che sta bucia ca ricive sempre a me.

I Will Always Be Yours (Live From Palapartenope, Naples / 2015)

With my mind now tired, with my heart in pieces, I'm thinking of you...
I raise my eyes to the sky and instead of the sun, there's a cloud...
I eat another memory on the bed of an empty field without you...
And a wilted flower slowly dies, it dies together with me...
I will always be yours... I will never leave you...
We are the sky and the sea, we were born together, you and I...
And I believed in those eyes that watered my heart and that looked at you...
And every day the love and desire to see you grew stronger...
And your breasts grew day after day, always a little more...
And my childish face grew up among your hair...
I will always be yours... I will never leave you...
If this lie that you always tell me...
With these hands that are colder and that don't want anything anymore, and that don't want to live anymore
Go back in time and meet you in the life that has already passed...
And it's a different day, a sunny day, a day together with you...
And that wilted flower is no longer dying, it wants to stay with me...
I will always be yours... I will never leave you...
Tomorrow's bread I will share with you...
I could make plans, and on Saturdays we would play the lottery together...
And I dreamed of a church and you dressed in white waiting for me...
And I wanted a home, a home and a child just like you
You made me light up with the fire of the evil that you did to me...
I will always be yours... I will never leave you...
If this lie that you always tell me.