Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Sempe Cu Te

Sempe Cu Te

Che triemme a fà
′O vuò capì maie te putesse lassà
Nun ce pensà
Chistu penziero tantu male te fà
Si stata e n'ato già
No nun m′o raccuntà
Fà cumm'io fosse 'o primmo a te vasà
Sempe cu te, sempe cu te
Sempe cu te, sempe cu te
Comm′a te si tu sultanto,
Tu sultanto t′assumiglie
Tu si a favola cchiù bella
Ca io racconto a tutte quanti
Accerimmelo 'o passato
Tutte quanti ′amme sbagliato
Tu m'e dato n′ata vita
Songo nato n'ata vota
Sempe cu te, pè tutta ′a vita
Sempe cu te
Sempe cu te, oggi e dimane
Sempe cu te
No nun parlà
Chistu silenzio
Nun l'avimm'a scetà
Fatt′abbraccià
Dint′a chist'uocchie tuoie
Me voglio fermà
E so geluso ′e te
E chello ca ce sta
D'o cielo a luna
′E chesta libertà
Sempe cu te, sempe cu te
Sempe cu te, sempe cu te
Comm'a te si tu sultanto,
Tu sultanto t′assumiglie
Tu si a favola cchiù bella
Ca io racconto a tutte quanti
Accerimmelo 'o passato
Tutte quanti 'amme sbagliato
Tu m′e dato n′ata vita
Songo nato n'ata vota
Sempe cu te, pè tutta ′a vita
Sempe cu te
Sempe cu te, oggi e dimane
Sempe cu te
Comm'a te si tu sultanto,
Tu sultanto t′assumiglie
Tu si a favola cchiù bella
Ca io racconto a tutte quanti
Accerimmelo 'o passato
Tutte quanti ′amme sbagliato
Tu m'e dato n'ata vita
Songo nato n′ata vota
Sempe cu te, pè tutta ′a vita
Sempe cu te

Всегда с тобой

Что мы делаем?
Хочешь понять, но разве я могу тебя оставить?
Даже не думай об этом.
Эта мысль причиняет тебе столько боли.
Если ты была с другим...
Нет, не рассказывай мне.
Сделай вид, будто я первый, кто тебя целует.
Всегда с тобой, всегда с тобой.
Всегда с тобой, всегда с тобой.
Как ты, есть только ты,
Только ты похожа на себя.
Ты — самая красивая сказка,
Которую я рассказываю всем.
Забудем о прошлом,
Все мы ошибались.
Ты дала мне новую жизнь,
Я родился заново.
Всегда с тобой, на всю жизнь.
Всегда с тобой.
Всегда с тобой, сегодня и завтра.
Всегда с тобой.
Нет, не говори.
Эту тишину
Мы не должны нарушать.
Позволь мне обнять тебя.
В твоих глазах
Я хочу остаться.
И я ревную тебя
Ко всему, что есть,
К небу, к луне,
К этой свободе.
Всегда с тобой, всегда с тобой.
Всегда с тобой, всегда с тобой.
Как ты, есть только ты,
Только ты похожа на себя.
Ты — самая красивая сказка,
Которую я рассказываю всем.
Забудем о прошлом,
Все мы ошибались.
Ты дала мне новую жизнь,
Я родился заново.
Всегда с тобой, на всю жизнь.
Всегда с тобой.
Всегда с тобой, сегодня и завтра.
Всегда с тобой.
Как ты, есть только ты,
Только ты похожа на себя.
Ты — самая красивая сказка,
Которую я рассказываю всем.
Забудем о прошлом,
Все мы ошибались.
Ты дала мне новую жизнь,
Я родился заново.
Всегда с тобой, на всю жизнь.
Всегда с тобой.