Текст и перевод песни Nino D'Angelo - Storia

Storia

Datemi un bicchiere, voglio bere
Il vino, a volte, fa dimenticare
Non voglio ricordare, questa sera
La donna che, ridendo, mi lasciò
Vieni, balla con me, zia Teresina
Vieni e lascia star, sorridi ancora
Balla e fammi un po' di compagnia
Scaccia insieme a me la nostalgia
Amico mio, coraggio, bevi ancora
E non lasciare vuoto il mio bicchiere
Stasera voglio dire addio al passato
E al futuro dare il benvenuto
Vieni, balla con me, zia Teresina
Devi stare allegra questa sera
Il mio paese, là, fra le montagne
Ed il mio cuore, ormai, fra le rovine
Su, balla, gira ancora, zia Teresina
E tu riempi ancora il mio bicchiere
Il vino buono fa dimenticare
E voglio berne tanto da morire
Lai lala lai lala

Histoire

Donne-moi un verre, je veux boire
Le vin, parfois, fait oublier
Je ne veux pas me souvenir, ce soir
La femme qui, en riant, m'a quitté
Viens, danse avec moi, tante Teresina
Viens et laisse aller, souris encore
Danse et tiens-moi compagnie
Chasse avec moi la nostalgie
Mon ami, courage, bois encore
Et ne laisse pas mon verre vide
Ce soir, je veux dire adieu au passé
Et accueillir l'avenir
Viens, danse avec moi, tante Teresina
Tu dois être joyeuse ce soir
Mon pays, là-bas, parmi les montagnes
Et mon cœur, maintenant, parmi les ruines
Allez, danse, tourne encore, tante Teresina
Et tu remplis encore mon verre
Le bon vin fait oublier
Et je veux en boire assez pour mourir
Lai lala lai lala