Текст и перевод песни Nino Ferrer - Blues En Fin Du Monde - Live

Blues En Fin Du Monde - Live

Pendant la fin du Monde
Il est recommandé
De suivre za la lettre les instructions
De la Société chargée des modalités.

Pendant la fin du Monde
Il est déconseillé
De se pencher par la fenêtre ouverte
Sur la voie ferrée de la réalité.

La famille est défunte
L′honneur est délabré
Le travail se fait rare
Et les Patries sont en danger.

Et quand la vague est si grande
Et toi tu es si petite
Il faut nager comme un poisson
Ou poulemouiller comme les moutons.

End-of-the-World Blues - Live

At the end of the world
It is recommended
To follow the instructions to the letter
Of the Company responsible for the arrangements.

At the end of the world
It is not recommended
To lean out of the open window
On the railroad tracks of reality.

The family is gone
Honor is dilapidated
Work is scarce
And the fatherlands are in danger.

And when the wave is so big
And you are so small
You have to swim like a fish
Or shelter like sheep.