Текст и перевод песни Nino Ferrer - Cinq Bougies Bleues
Cinq
bougies
bleues
pour
le
cinquième
Five
blue
candles
for
the
fifth
Pour
le
neuvième,
la
communion
For
the
ninth,
the
communion
Une
bicyclette
pour
le
quinzième
A
bicycle
for
the
fifteenth
Le
dix-huitième
au
régiment
The
eighteenth
in
the
regiment
Je
t'ai
connu
l'année
dernière
I
met
you
last
year
Pour
mon
vingtième
anniversaire
For
my
twentieth
birthday
Tu
es
le
cadeau
le
plus
joli
You
are
the
most
beautiful
gift
Que
j'aie
jamais
reçu
de
ma
vie
That
I
have
ever
received
in
my
life
Il
y
a
des
milliers
de
bougies
There
are
thousands
of
candles
Qui
brillent
dans
tes
yeux
pour
moi
That
shine
in
your
eyes
for
me
Il
y
a
sur
tes
lèvres
jolies
There
is
on
your
pretty
lips
Un
goût
de
miel,
de
chocolat
A
taste
of
honey,
chocolate
Il
y
a
la
couleur
de
ta
peau
There
is
the
color
of
your
skin
Il
y
a
tes
longs
cheveux
dans
ton
dos
There
is
your
long
hair
on
your
back
Tu
es
comme
un
beau
gâteau
doré
You
are
like
a
beautiful
golden
cake
Dont
je
ne
peux
me
rassasier
Of
which
I
cannot
get
enough
Et
maintenant
And
now
C'est
tous
les
jours
It's
everyday
Un
jour
d'anniversaire
pour
moi
A
birthday
for
me
L'anniversaire
de
notre
amour
The
anniversary
of
our
love
Et
mon
cadeau
And
my
gift
C'est
toujours
toi
Is
always
you
Oh,
fais-le
durer
très
longtemps
Oh,
make
it
last
a
long
time
Car
nous
aurons
toujours
vingt
ans
Because
we'll
always
be
twenty
Aussi
longtemps
que
tu
seras
As
long
as
you
are
Ma
reine,
moi,
je
serai
ton
roi
My
queen,
I
will
be
your
king
Aussi
longtemps
que
tu
seras
As
long
as
you
are
Ma
reine,
moi,
je
serai
ton
roi
My
queen,
I
will
be
your
king
Aussi
longtemps
que
tu
seras
As
long
as
you
are
Ma
reine,
moi,
je
serai
ton
roi
My
queen,
I
will
be
your
king
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.