Текст и перевод песни Nino Ferrer - L'innocence

L′innocence,
L'insouciance,
L′impatience,
La vérité,
L'inconscience,
La résistance,
L'insolence,
La liberté .
Quand j′avais dix-sept ans j′avais une faim de loup, je voulais voir le monde, connaître et goûter tout, lutter pour la justice et pour la terre entière,
être un être d'amour, être un autre abbé Pierre. Quand j′ai eu soixante ans, je n'avais plus de dents,
Pourtant j′avais toujours la bougeotte et la dent,
L'envie de boire et mordre, d′aimer et d'être aimé, l'envie d′aller tout droit et puis de résister ...

à ... l′ignorance,
L'intolérance,
La complaisance,
La vanité,
L′incompétence,
La suffisance,
La malfaisance,
La nullité.
Et puis j'ai cent dix ans et je suis bien content, couché comme un paquet dans un trou bien propret,
Pendant que d′autres vaquent ou bien se désespèrent,
Je n'ai que des idées vraiment très terre à terre.
D′ailleurs sont- ce des idées ou des anellidés* qui grouillent de tous côtés pour pouvoir satisfaire
Aux besoins dérisoires d'un corps élémentaire?
Qu'est-ce que tout ça veut dire et qu′est-ce que ça peut faire?

Just remember l′innocence
L'insouciance,
L′impatience,
La vérité,
L'inconscience,
La résistance,
L′insolence,
La liberté.

Невинность,
Беспечность,
Нетерпение,
Правда,
Бессознательность,
Сопротивление,
Наглость,
Свобода .
Когда мне было семнадцать, у меня был волчий голод, я хотел увидеть мир, узнать все и попробовать на вкус, бороться за справедливость и за всю землю,
быть существом любви, быть еще одним аббатом Пьером. Когда мне исполнилось шестьдесят, у меня уже не было зубов,
Тем не менее, у меня все еще были зуб и зуб,
Желание пить и кусаться, любить и быть любимым, желание идти прямо, а затем сопротивляться ...

за ... невежество,
Нетерпимость,
Самодовольство,
Тщеславие,
Некомпетентность,
Достаточность,
Злоумышление,
Недействительность.
А потом мне сто десять лет, и я счастлив, лежу, как сверток, в чистой дыре.,
В то время как другие уходят или отчаиваются,
У меня есть только очень приземленные идеи.
Кстати, это идеи или идеи*, которые кишат со всех сторон, чтобы удовлетворить
К ничтожным потребностям элементального тела?
Что все это значит и к чему это может привести?

Просто помни о невинности
Беспечность,
Нетерпение,
Правда,
Бессознательность,
Сопротивление,
Наглость,
Свобода.